Glosses on Ars grammatica

The Latin grammarian Priscian wrote his magisterial Ars grammatica at Constantinople around AD 527. His work is the most exhaustive compendium of information on Latin (and Greek) language and literature to survive from the ancient world. There are over 50 manuscripts from ninth century and around 100 from the tenth, many of which are very heavily glossed.

Source for primary text: ed. Martin Hertz in Heinrich Keil (ed.), Grammatici Latini (6 vols, Leipzig, 1855–80), vols II–III. Text made available from the Corpus Grammaticorum Latinorum project (with thanks to Alessandro Garcea). Segmented by volume, page and line in GL.

G
St Gall, Stiftsbibliothek, 904ed. R. Hofman, rev. P. Moran13,395 glossescredit
Showing section:
 ← previous next →  
This section has 1,315 segments, with a total of 512 glosses.
GL II 494.1liber decimus de praeterito perfecto tertiae coniugationis
GL II 494.2in io a antecedente unum inuenitur aio , quod in prima quidem
GL II 494.3persona i loco consonantis habet duplicis , quae et geminabatur a
G 174a9 #1 MS➚ á:
GL II 494.4uetustissimis aiio , in secunda uero et tertia transit in uocalem necessario , quia
GL II 494.5consonans sequitur , ais ait . itaque pares habet in tribus personis
GL II 494.6syllabas , cum omnia in io desinentia tertiae uel quartae coniugationis una
GL II 494.7syllaba minores habent prima persona secundam et tertiam , ut facio facis
GL II 494.8facit , audio audis audit . sed in hoc primae personae paenultima
G 174a14 #2 MS➚ audís:
G 174a14 b MS➚ hoc: .i. aio
GL II 494.9positione producitur , secundae uero et tertiae corripitur [ sicut quibusdam
GL II 494.10uidetur , tertiae est coniugationis ] nec per totam in usu inuenitur
G 174a16 #3 MS➚ tertiae: .- > (174a19=494,13) sed: .-
GL II 494.11declinationem . cuius praeteritum , cum ait in tertia inueniatur persona , debuit
GL II 494.12ai primam facere , quae in usu non est ; potest tamen ait quoque
G 174a18 #4 MS➚ úsu:
GL II 494.13praesens intellegi pro praeterito . sed cum imperatiuus in i terminans
GL II 494.14reperiatur , quartae magis ostenditur esse coniugationis . Naeuius :
G 174a20 c MS➚ magis: quam tertiae
GL II 494.15« an nata est sponsa praegnas ? uel ai uel nega ».
G 174a21 #5 MS➚ aí:
GL II 494.16e quoque antecedente in io unum inuenio meio tertiae , in quo
GL II 494.17similiter i loco consonantis est . Iuuenalis eius infinitum profert in I :
GL II 495.1« cuius ad effigiem non tantum meiere fas est ».
GL II 495.2Persius :
GL II 495.3« pinge duos angues : pueri , sacer est locus , extra /
GL II 495.4meite ».
GL II 495.5quidam tamen etiam meio meias dici putauerunt . sed mingo quoque
G 174a26 d MS➚Thes. 174a2➚ mingo: munigim ['I make water']
GL II 495.6dicitur , ex quo praeteritum in usu est minxi , unde Horatius :
G 174a26 #6 MS➚ minxi: " > (174a27=495,8) quo: "
G 174a27 e MS➚m.l. oratius: in orosio
GL II 495.7« hunc perminxerunt calones »,
G 174a27 f MS➚ calones: qui portant arma militum ⁊ cibaria
GL II 495.8ex quo secundum regulam in ctum nascitur supinum mictum .
GL II 495.9Horatius in I sermonum :
GL II 495.10« mentior at si quid , merdis caput inquiner albis /
GL II 495.11coruorum , atque in me ueniant mictum atque cacatum ».
G 174a29 g MS➚ cacatum: merilam dicit
GL II 495.12unde etiam meditatiuum micturio , ut lectum lecturio , partum
G 174a30 h MS➚ ut: analogia
GL II 495.13parturio , esum esurio ; a supinis enim meditatiua solent fieri .
GL II 495.14in io quoque u antecedente unum inuenio inquio , quod plerique
GL II 495.15artium scriptores putant in usu non esse . sed Cicero ponit hoc in
G 174a33 i MS➚ hoc: verbum
GL II 495.16secundo de oratore : « adtendere et aucupari uerba oportebit ,
GL II 495.17inquio , ut ea quae sunt frigidiora uitemus ». in eodem : « tu uero ,
GL II 495.18inquisti , molestus non eris ». idem : « qui
GL II 495.19me ubi uiderunt , ubi sunt , Pamphile , inquiunt , scyphi ?». idem
GL II 495.20in IIII ad Herennium : « quid enim tibi uis ? aliquis inquiat ». ex
G 174a37 #7 MS➚ vís:
G 174a38 #8 MS➚ inquiat: . > (174a38=495,21) quo: .
GL II 495.21quo apparet , secundum analogiam inquiam quoque debere dici . idem ad
G 174a38 k MS➚ inquiam: futurum optativum
GL II 495.22eundem in V : « at non Africani nepotes , inquit , istiusmodi
GL II 496.1fuerunt ». in eodem : « uidete nunc , inquis , iudices , quemadmodum
GL II 496.2me Plagioxippus iste tractarit ». Persius :
GL II 496.3« hoc iuuat ? hic , inquis , ueto quisquam faxit oletum ».
GL II 496.4Terentius quoque imperatiuum eius inque in Phormione posuit :
GL II 496.5« tum autem Antiphonem uideo ab sese amittere /
GL II 496.6inuitum eam , inque ».
GL II 496.7ergo secundum analogiam tertiae coniugationis inuenitur eius tota fere
G 174b3 #1 MS➚ eius: . > (174b3=496,8) verbi: .
G 174b3 #2 MS➚ fere: , > (174b4=496,8) sopinum: ,
GL II 496.8declinatio uerbi ; supinum uero ab eo non inueni nec quae solent ab eo
G 174b4 a MS➚Thes. 174b1➚ *eo: meditativa. frequentativa parti-cipia
GL II 496.9nasci .
GL II 496.10in cio a antecedente mutant eam in e productam et abiecta o
GL II 496.11productaque i faciunt praeteritum perfectum , ut facio fēcī , iacio iēcī . ex
GL II 496.12his composita cum praepositione quamuis in praesenti mutent a in i ,
GL II 496.13tamen praeteriti regulam seruant , quae est in simplicibus , ut efficio effeci ,
GL II 496.14proficio profeci . ideo autem dixi , cum praepositione composita
GL II 496.15mutare a in i , quia , si cum alia parte componantur , seruant a , ut calefacio
GL II 496.16calefeci , tepefacio tepefeci , tremefacio tremefeci , stupefacio
GL II 496.17stupefeci . abicio quoque abieci facit , conicio conieci , inicio inieci ,
GL II 496.18proicio proieci ; inuenitur tamen etiam simplex , icio icis . unde
G 174b14 b MS➚m.l. virgilius: virgilius
GL II 496.19Virgilius in XII :
GL II 496.20« ictum iam foedus et omnes /
GL II 496.21conpositae leges ».
GL II 496.22alia uero i ante cio habentia eandem i in e conuertunt et cio in
GL II 496.23xi , ut aspicio aspexi , conspicio conspexi , illicio illexi , pellicio
G 174b16 c MS➚ illicio: cicero provoco
G 174b17 d MS➚ pellicio: fallo
GL II 496.24pellexi ; excipitur elicio elicui ( Liuius ab urbe condita libro V : « ad
G 174b17 e MS➚ elicio: cicero pervideo provoco educo
GL II 496.25colloquium uatem elicuit »), et puto ideo , ne , si elexi diceremus ,
GL II 496.26necessario participium electus fieret et esset dubitatio significationis .
G 174b19 f MS➚ electus: ab elego
GL II 496.27pellicui quoque pro pellexi ueteres protulerunt . Laeuius in
G 174b20 g MS➚ pellexi: .i. pro
GL II 496.28Laudamia :
GL II 497.1Ǡ aut nunc quaepiam alia te illo /
GL II 497.2Asiatico ornatu affluens , /
GL II 497.3aut Sardiano ac Lydio /
GL II 497.4fulgens decore et gratia /
GL II 497.5pellicuit ».
G 174b22 #3 MS➚ pellicuit: " > (174b22=497,6) sed: "
GL II 497.6sed Terentius in Phormione :
GL II 497.7« is senem per epistolas /
GL II 497.8pellexit , modo non montes auri pollicens ».
GL II 497.9inuenitur etiam allicuit et pellicuit . Piso historiarum I : « cuius
G 174b24 h MS➚ allicuit: cicero provocavit
G 174b24 i MS➚ prolicuit: .i. fiunt ambo
GL II 497.10unius praemio multorum allicuit animos ». Publius Varro belli
GL II 497.11Sequanici libro II :
GL II 497.12« deinde ubi pellicuit dulcis leuis unda saporis ».
GL II 497.13supina ex illis quidem , quae a habent ante cio , fiunt a praesenti
G 174b27 #4 MS➚ presenti: " > (174b28=497,14) enim: "
GL II 497.14io conuersa in tum , ut facio factum , iacio iactum . in omni enim
GL II 497.15uerbo , siue paenultima siue antepaenultima sit , a seruatur etiam in supino ,
G 174b28 k MS➚ verbo: .i. simplici
GL II 497.16quamuis mutetur in praeterito perfecto , ut facio feci factum , iacio ieci
G 174b29 l MS➚ quamvis: .i. a
G 175a m.s. a MS➚m.s. χρiste adiuva
GL II 497.17iactum , capio cepi captum , ago egi actum , frango fregi fractum ,
GL II 497.18cado cecidi casum . ex his composita , quae in praesenti mutant a in i ,
GL II 497.19ut facio inficio , capio incipio , et in supino a in e conuertunt , ut
GL II 497.20factum infectum , captum inceptum ; illa uero , quae componuntur a uerbis
GL II 497.21in go desinentibus , quamuis mutent a in i , tamen in supino
GL II 497.22immutabilem seruant eam , ut ago exigo exactum , frango infringo infractum ,
GL II 497.23tango contingo contactum , pango impingo impactum ; quae uero in xi
GL II 497.24terminant praeteritum secundum praemonstratam regulam , xi in ctum
GL II 497.25conuertentia faciunt supinum , aspexi aspectum , illexi illectum ;
GL II 497.26elicui uero elicitum facit , unde Lucanus in VIIII :
GL II 498.1« uirus et elicitum iussumque exire repugnat »,
GL II 498.2et Statius in IIII Thebaidos :
GL II 498.3« tam penitus durae quam mortis limite manes /
GL II 498.4elicitos ».
GL II 498.5in dio desinens unum inuenio , fodio fōdi et ex eo composita ,
GL II 498.6perfodio perfōdi , effodio effōdi , quod paenultimam praeteriti produxit
GL II 498.7necessario secundum praedictam regulam , qua ostendimus , quod , si minuantur
G 175a5 b MS➚ quod: .i. hoc est quod diximus
GL II 498.8praesentis syllabae , in praeterito producitur paenultima , nisi per
GL II 498.9syncopam uel apocopam proferatur . supinum in sum facit geminata s , ut
G 175a7 c MS➚ facit: fodio
GL II 498.10fodi fossum . omnia enim uerba , quae in di finiunt praeteritum
GL II 498.11perfectum , in sum faciunt supina , ut prandi pransum , momordi morsum ,
GL II 498.12tetendi tensum , pandi pansum , defendi defensum , ascendi ascensum ,
GL II 498.13sedi sessum , excepto dedi , quia primae est coniugationis , quae
GL II 498.14numquam in sum facit supinum , et ex eo compositis , quae in tertiam
GL II 498.15transeunt coniugationem et a paenultimam simplicis supini in i conuertunt , ut
GL II 498.16do dedi datum , reddo reddidi redditum , perdo perdidi perditum , uendo
GL II 498.17uendidi uenditum , credo credidi creditum , condo condidi conditum . in
GL II 498.18dior quoque deponentia in sum faciunt supinum : ordior orsum ,
G 175a17 #1 MS➚m.l. ¹ (quoque om. Ms.)
GL II 498.19ingredior ingressum .
GL II 498.20in gio similiter producta antepaenultima et ablata o extrema faciunt
G 175a19 d MS➚Thes. 175a1➚ similiter: fri fodio conacomsuidigthib ['to fodio with its compounds']
GL II 498.21praeteritum perfectum , ut fugio fūgi , confugio confūgi , perfugio
GL II 498.22perfūgi , refugio refūgi . supinum o in tum conuertit : fugio fugitum ,
GL II 498.23confugio confugitum , perfugio perfugitum , refugio refugitum .
GL II 498.24in pio ca antecedente mutant a in e productam et abiecta o
GL II 498.25productaque i faciunt praeteritum perfectum , ut capio cēpī . ab eo
GL II 498.26composita in praesenti quidem mutant a correptam simplicis in i breuem ,
GL II 498.27praeteritum uero integrum manet , ut incĭpio incēpi , recĭpio recēpi , suscĭpio
G 175a27 e MS➚ intigrum: .i. e
GL II 498.28suscēpi . supinum tam eius quam omnium in pi uel psi uel mi
GL II 498.29terminantium praeteritum per ptum profertur , ut cepi captum , incepi
GL II 499.1inceptum , coepi coeptum , rupi ruptum , scalpsi scalptum , compsi
G 175a32 f MS➚ coepi: .i. defectivum
GL II 499.2comptum , prompsi promptum , dempsi demptum , scripsi scriptum , nupsi
GL II 499.3nuptum , emi emptum , ademi ademptum . rapui quoque raptum
GL II 499.4facit ; similiter ex eo composita , corripui correptum , arripui arreptum .
GL II 499.5cu uero ante pio habentia o in ui conuertunt et producunt
GL II 499.6paenultimam in praeterito , ut cupio cupīui uel cupii et ex eo composita ,
GL II 499.7concupio concupīui uel concupii . uetustissimi autem etiam secundum
GL II 499.8quartam coniugationem solent proferre hoc uerbum . Lucretius :
GL II 499.9« effringere ut arta /
GL II 499.10naturae primus terrarum claustra cupiret ».
G 175a39" #2 MS➚ cupíret:
GL II 499.11in ui diuisas faciens praeteritum unum inuenio supra dictae terminationis ,
GL II 499.12rapio rapui et ex hoc composita , eripio eripui , surripio surripui ; nam
G 175b1 #1 MS➚ surripui: .- > (ibid.) nam: .-
GL II 499.13surpui per syncopam protulerunt quidam poetarum , ut Horatius in IIII
GL II 499.14carminum :
GL II 499.15« quae me surpuerat mihi , /
GL II 499.16felix post Cinaram ».
GL II 499.17sapio tam sapui uel sapii quam sapiui protulisse auctores inueniuntur ;
GL II 499.18Probo tamen sapui placet dici , Charisio sapui uel sapiui , Aspro
GL II 499.19sapiui et sapii secundum Varronem , quod Diomedes etiam approbat .
GL II 499.20Nonius tamen Marcellus de mutatis coniugationibus sic ponit : sapiui
GL II 499.21pro sapui . Nouius uirgine praegnante :
GL II 500.1« quando ego /
GL II 500.2plus sapiui , qui fullonem conpressi Quinquatribus ».
GL II 500.3Terentius similiter :
GL II 500.4« cum intellego /
GL II 500.5resipisse »,
GL II 500.6pro resipiuisse . Caper utrumque in usu esse contendit . Afranius in
GL II 500.7Brundisinis :
GL II 500.8« equidem nunc resipiui , postquam pectus est
GL II 500.9laetitia onustum ».
GL II 500.10Plautus in rudente :
GL II 500.11« pol magis sapisset , si dormiuisset domi ».
GL II 500.12coepio , quod in usu non est , coepi facit praeteritum . Terentius
GL II 500.13tamen in adelphis praeteritum imperfectum subiunctiui eius uerbi , quod
G 175b14 #2 MS➚m.l. ¹ (aldelphis Ms.)
GL II 500.14nascitur ex praesente , profert :
GL II 500.15« sinerem [ ego ] illum ? ac non sex totis mensibus /
GL II 500.16prius olfecissem , quam ille quicquam coeperet ?».
GL II 500.17supinum a cupiui et sapiui secundum supra dictam analogiam mutata
GL II 500.18ui in tum profertur , cupitum et sapitum .
GL II 500.19in rio unum inueni , pario peperi . uetustissimi tamen et
G 175b19 a MS➚ pario: .III.ae. coniugationis
GL II 500.20secundum quartam coniugationem hoc protulisse inueniuntur . Ennius :
GL II 500.21« oua parire solet genus pinnis condecoratum ».
GL II 500.22sed Terentius in Phormione :
GL II 500.23« neque parere iam diu haec per aetatem potest ».
GL II 501.1idem in Andria :
GL II 501.2« hanc simulant parere , quo Chremetem absterreant ».
GL II 501.3supinum partum debet esse , unde et partus et parturio meditatiuum .
GL II 501.4plerumque enim regulam supini sequuntur tam meditatiua quam
GL II 501.5frequentatiua , exceptis quibusdam , de quibus in significatione uerbi diximus , ut
G 175b26 b MS➚ exceptis: .i. verba in .gi. preterita terminantia
GL II 501.6lectum lecturio et lectito , mictum micturio et mictito , dictum
GL II 501.7dicturio et dictito . sic ergo partum parturio et partito . Statius tamen
GL II 501.8in XII Thebaidos participio futuri addidit i :
GL II 501.9« misceat atque hosti ueniat paritura marito ».
GL II 501.10deponentia in rior desinentia , orior et morior , tam secundum
GL II 501.11tertiam quam secundum quartam coniugationem declinauerunt auctores ,
GL II 501.12orior oreris et oriris , morior moreris et moriris . Lucanus in IIII :
G 175b33 #3 MS➚ oríris:
G 175b34 #4 MS➚ moríris:
GL II 501.13« non gratis moritur , iugulo qui prouocat hostem ».
GL II 501.14Ennius in XIIII annalium :
GL II 501.15« nunc est ille dies , cum gloria maxima sese /
GL II 501.16nobis ostendat , si uiuimus siue morimur ».
G 175b35 #5 MS➚ sí:
GL II 501.17Terentius in eunucho :
GL II 501.18« risu † emoriri omnes denique ».
G 175b36 #6 MS➚ . risu emo.ríri. omnes denique.:
GL II 501.19Virgilius in II Aeneidos :
GL II 501.20« telis /
G 175b37 c MS➚m.l. telis .. etc.: virgilius
GL II 501.21nostrorum obruimur , oriturque miserrima caedes ».
GL II 501.22Lucilius in III :
GL II 501.23« conturbare animam potis est , quicumque adoritur ».
GL II 501.24eorum supina ortum et moritum , quamuis oriturus , non orturus
GL II 501.25inueniatur participium futuri , sed praeteriti ortus , non oritus dicitur .
GL II 501.26Horatius epistularum libro II :
GL II 502.1« nil oriturum alias , nil ortum tale fatentes ».
G 175b41 #7 MS➚ níl:
G 176a m.s. a MS➚m.s. sancta brigita
GL II 502.2a morior quoque notandum , quod , cum moriturus secundum analogiam
GL II 502.3faciat participium futuri , mortuus fecit praeteritum geminata u , quod in
G 176a2 #1 MS➚ geminata: . > (ibid.) quod: .
GL II 502.4nullo alio participio inuenies , pro mortus uel moritus , quod proportio
G 176a3 #2 MS➚ moritus: : > (ibid.) quod: :
GL II 502.5magis exigebat .
GL II 502.6in tio desinens per si facit praeteritum geminata s : quatio quassi ,
GL II 502.7quod teste Charisio in usu non est , percutio percussi , incutio
GL II 502.8incussi . supinum secundum regulam in si terminantium perfectum in sum
GL II 502.9exit , quassum , unde frequentatiuum quasso quassas ; similiter
GL II 502.10percussum , incussum . nam ussi ustum et torsi tortum uel torsum
G 176a8 #3 MS➚ nam: . > (176a9=502,10) excipiuntur: . > (176a10=502,12) farsi: .
G 176a8 b MS➚ usi: ab uro
G 176a9 c MS➚ excipiuntur: quia non in sum
GL II 502.11excipiuntur et quae quartae coniugationis in si terminant praeteritum
GL II 502.12perfectum : farcio farsi fartum , sarcio sarsi sartum , fulcio fulsi fultum ,
GL II 502.13haurio hausi haustum . p uero ante si posita , sicut supra dictum est , per
GL II 502.14ptum faciunt supinum : demo dempsi demptum , promo prompsi
GL II 502.15promptum , nubo nupsi nuptum , scribo scripsi scriptum .
GL II 502.16in tior deponens tam tertiae quam quartae coniugationis unum
GL II 502.17inuenitur , potior . Virgilius in III Aeneidos :
G 176a16 d MS➚m.l. virgilius: virgilius
GL II 502.18« fas omne abrumpit , Polydorum obtruncat et auro /
GL II 502.19ui potĭtur ».
G 176a17 #4 MS➚ ví:
GL II 502.20i secundum tertiam coniugationem corripuit paenultimam . Lucilius uero
G 176a18 e MS➚ corripuit: virgilius
GL II 502.21in V :
GL II 502.22« deficit alma Ceres nec plebes pane potītur »
GL II 502.23secundum quartam coniugationem producta paenultima protulit . similiter
GL II 502.24Ninnius in Iliadis secundo :
GL II 503.1« penetrat penitus thalamoque potītur ».
GL II 503.2infinitum tamen secundum quartam semper inuenitur . Cicero in II
GL II 503.3inuectiuarum : « rerum potiri uolunt ». supinum in itum desinit
G 176a22 #5 MS➚ potíri:
GL II 503.4paenultima producta , potītum .
G 176a23 #6 MS➚ potítum:
GL II 503.5in uo diuisas quacumque antecedente consonante desinentia mutant
GL II 503.6o in i , ut acuo acui , imbuo imbui , induo indui , diluo dilui , annuo
GL II 503.7annui , spuo spui , suo sui , metuo metui , arguo argui . Virgilius
G 176a25" f MS➚m.l. virgilius: virgilius
GL II 503.8in VIIII :
GL II 503.9« Nisus ad haec : me nulla dies [ umquam ] tam fortibus
GL II 503.10ausis /
GL II 503.11dissimilem arguerit ; tantum fortuna secunda ».
GL II 503.12idem in XI :
G 176a27" g MS➚m.l. idem: virgilius
GL II 503.13« uerba redarguerit ».
GL II 503.14excipiuntur struo struxi , fluo fluxi , pluo pluui . Liuius in I ab urbe
G 176a28" h MS➚ excipiuntur: quia non .o. i. motantia
G 176a28" #7 MS➚ excipiuntur: .- > (176a33"=504,1) coquo: .-
GL II 503.15condita et in XXI et in XXII : « lapidibus pluuisse » et in XXIIII :
GL II 503.16« sanguine pluuit ». nam unguo Nisus quidem et Papirianus et
GL II 503.17Probus tam ungui quam unxi dicunt facere praeteritum , Charisius
GL II 504.1uero unxi tantum . coquo uel , ut alii , coco coxi , linquo liqui ,
GL II 504.2tinguo uel tingo tinxi . haec tamen non uidentur in uo diuisas terminare ,
GL II 504.3in quibus u uim literae amittit , unde in guo quidem syllabam terminantia
G 176a36 #8 MS➚ amittat: " > (ibid.) unde: "
GL II 504.4huiuscemodi seruant regulam in go terminatorum , sicut et quae in quo
GL II 504.5finiuntur , rationem sequuntur in co desinentium : dicimus igitur unguo
G 176a39 #9 MS➚ dicimus: " > (176a40=504,6) et: "
GL II 504.6unxi et linguo linxi , ut pingo pinxi , et linquo liqui , ut uinco uici ,
G 176a39 i MS➚Thes. 176a1➚ linguo: lígim ['I lick']
GL II 504.7ninguo quoque ninxi , unde et nix , sicut a duxi dux , a rexi rex .
GL II 504.8Virgilius in III georgicon :
GL II 504.9« interea toto non setius aequore niuguit ».
G 176a42 k MS➚m.l. interea .. etc.: virgilii ge- orgicon .III.o
G 176b m.s. a MS➚Thes. 174➚m.s. uit mochrob ['alas! my hand']
GL II 504.10Accius in Andromeda :
GL II 504.11« cum ninxerint caelestium molem mihi ».
GL II 504.12extinguo etiam extinxi , cuius simplex stinguo in raro est usu .
G 176b1 b MS➚m.l. extingo: "├ inante (cf. 181b19)
G 176b2 c MS➚m.l. virgilius: virgilius
GL II 504.13Virgilius in IIII :
GL II 504.14« cum genere extinxem , memet super ipsa dedissem »
GL II 504.15pro extinxissem protulit . Cicero tamen in Arato stinguens participio
GL II 504.16usus est , quod a uerbo stinguo nascitur :
GL II 504.17« quem neque tempestas perimet neque longa uetustas /
GL II 504.18interimet stinguens praeclara insignia caeli ».
GL II 504.19idem passiuum eius uerbi in prognosticis protulit :
GL II 504.20« ut cum luna means Hyperionis officit orbi , /
GL II 504.21stinguuntur radii caeca caligine tecti ».
GL II 504.22illud quoque sciendum , quod in ui diuisas terminantia praeteritum
GL II 504.23perfectum cum soleant corripere paenultimam , tamen uetustissimi inueniuntur
GL II 504.24etiam produxisse eandem paenultimam , in his maxime , quae a praesenti
GL II 504.25in uo desinente diuisas proficiscuntur , ut eruo erūi , arguo argūi ,
GL II 504.26annuo annūi . Ennius in II :
GL II 504.27« adnūit sese mecum decernere ferro ».
GL II 504.28supina eorum i praeteriti in tum conuertunt et producunt u
GL II 504.29paenultimam : acui acūtum , imbui imbūtum , indui indūtum , annui annūtum ,
GL II 505.1innui innūtum , argui argūtum , unde et participium argutus ( id est
GL II 505.2conuictus . Plautus in Pseudulo :
GL II 505.3« argutus malorum facinorum »)
GL II 505.4et futurum arguturus et deriuatiuum ex hoc uerbum argutor argutaris .
G 176b18 d MS➚ argutor: deponens
GL II 505.5inuenitur tamen in usu etiam arguiturus pro arguturus . Sallustius
GL II 505.6in II historiarum : « quod aduersum multi ex Bithynia
GL II 505.7uolentes adcurrere , falsum filium arguituri ». [ Plautus iterum in
G 176b21 #1 MS➚ argúituri:
GL II 505.8Pseudulo de sycophanta :
GL II 505.9« ecquid argutus † es ?»
GL II 505.10pro conuictus ]. excipitur rŭtum uel ruitum , quod u corripuit uel quod
G 176b22 e MS➚Thes. 176b1➚ quod: ol .i. ideo excipiuntur ['because']
GL II 505.11i seruauit ; nam secundum futuri participium , id est ruiturus , debet
GL II 505.12ruitum esse ( Lucanus in IIII :
GL II 505.13« ruituraque semper /
GL II 505.14stat mirum moles »),
GL II 505.15secundum praeteritum uero debet rŭtum dici paenultima correpta .
G 176b25 f MS➚m.l. virgilius: virgilius
GL II 505.16Virgilius in XI :
GL II 505.17« nec mihi cum Teucris ullum post erŭta bellum /
GL II 505.18Pergama ».
GL II 505.19et uidetur hoc per syncopam i uocalis in praeterito prolatum , erutus pro
GL II 505.20eruitus , ideoque tempus perfecti simplex , quod habuit u ante i , seruasse .
G 176b27 #2 MS➚ eruítus:
G 176b28 g MS➚ simplicis: .i. ruitus
G 176b28 h MS➚Thes. 176b2➚ quod: .i. angair robói hi ruitus fort/chomi hi rutus ['i.e. the short which was in rŭitus, is preserved in rŭtus']
GL II 505.21a spuo et metuo et pluo secundum analogiam sputum et metutum
GL II 505.22uel metuitum et plutum a pluui , uelut adiutum ab adiuui , debent
G 176b30 i MS➚Thes. 176b3➚ adiutum: .i. vi. in .tum. in hís dano ['i.e. ui in tum in these also']
GL II 505.23facere , sed in usu ea non inueni . alia uero supra dictae terminationis uerba
GL II 505.24extremam syllabam praeteriti in ctum conuertunt , ut struxi structum ,
GL II 505.25unxi unctum , liqui lictum ; excipitur fluxum , ut iam supra dictum est .
GL II 505.26deponentia in quor mutant eam in cu et assumentia tum faciunt
GL II 506.1supinum : loquor locutum , sequor secutum ; fruor uero fructum facit ,
GL II 506.2sicut struo structum . Cicero in Hortensio : « et amoenitate summa
GL II 506.3perfructus est ». Vlpianus tamen ad Sabinum futurum fruiturum
GL II 506.4dixit , non fructurum , quomodo ortum oriturum , erutum eruiturum ,
G 176b39 k MS➚ quomodo: analogia
GL II 506.5mortuum moriturum , quae cum in praeterito non habeant i , in futuro
G 176b39 #3 MS➚ quae: " > (176b40=506,5) habent: "
G 177a m.s. a MS➚m.s. sancta trinitas
GL II 506.6habent .
GL II 506.7in uo , u loco consonantis posita , in i quidem desinente paenultima ,
GL II 506.8o extremam in i conuertunt et faciunt praeteritum , ut soluo solui , uoluo
GL II 506.9uolui , caluo calui , unde Sallustius in III historiarum infinitum
GL II 506.10passiui protulit : « contra ille calui ratus », calui pro decipi . uocali uero
G 177a2 #1 MS➚m.l. contra .. etc.: -' (cf. 156a18?)
GL II 506.11natura longa antecedente uo in xi conuertitur in praeterito , uīuo uixi .
GL II 506.12supinum i in tum conuertentia faciunt , u necessario in uocalem redeunte ,
GL II 506.13solui solutum , uolui uolutum . sic debet etiam calui calutum facere ,
G 177a6 #2 MS➚ calutum: " > (177a6=506,14) quod: "
GL II 506.14quod tamen in usu non inueni , et puto calumnias ex hoc esse deriuatum .
G 177a7 b MS➚ hoc: verbo
GL II 506.15uixi autem in xi terminantium regulam in supino seruat uictum .
GL II 506.16in bo desinentia uerba uocali longa antecedente b in ps
G 177a10 #3 MS➚ psi: " > (177a11=506,18) enim: "
GL II 506.17conuertentia faciunt praeteritum perfectum , ut scrībo scripsi , nūbo nupsi :
GL II 506.18numquam enim b ante s in principio syllabae potest inueniri , ut
G 177a12 c MS➚Thes. 177a1➚ psedulus: .i. arní si fil in his ['i.e. for it (b) is not in these']
GL II 506.19Pseudulus , ipse . alia uero o in i mutant in praeterito , ut bĭbo bibi . Cicero
GL II 506.20in Verrinarum II : « an iste umquam de se bonam spem
GL II 506.21habuisset , nisi de uobis malam opinionem animo inbibisset ?».
GL II 506.22Ouidius in VI metamorphoseon :
GL II 506.23« uberaque ebiberant auidi lactantia nati ».
GL II 506.24lambo quoque lambi . Lucilius in XXIII :
GL II 506.25« iucundasque puer qui lamberat ore placentas ».
GL II 507.1similiter scabo scabi . idem Lucilius in VIIII :
GL II 507.2« scaberat ut porcus contritis arbore costis ».
GL II 507.3unum excipitur incumbo incumbis , quod etiam incubo incubas secundum
GL II 507.4primam coniugationem profertur , quod incubui facit praeteritum , et
G 177a21 d MS➚ omnia: .i. faciunt
GL II 507.5omnia a cubo composita , siue primae siue tertiae sint coniugationis , ut
GL II 507.6accumbo uel accubo accubui , incubo uel incubo incubui . et nunc
GL II 507.7quidem simplex eorum , id est cubo cubas , primae est coniugationis ,
GL II 507.8uetustissimi tamen et hoc et omnia , quae in ui faciunt diuisas praeteritum
G 177a24 e MS➚ hoc: .i. cubo
GL II 507.9perfectum in prima coniugatione , etiam secundum tertiam solebant
GL II 507.10declinare . supina uero in psi quidem terminantium praeteritum si in tum
GL II 507.11conuertunt , ut scripsi scriptum , nupsi nuptum , in bi uero assumunt
GL II 507.12tum , bibitum , lambitum , accubitum , unde et cubitus dicitur . et
GL II 507.13notandum , quod , cum omnia in si terminantia praeteritum , sicut supra
GL II 507.14docuimus , in sum terminant supinum , exceptis quartae coniugationis
GL II 507.15uerbis , haec quoque , quae p uel m ante si habuerint , si in tum
GL II 507.16conuertunt , ut nupsi nuptum , scalpsi scalptum , scripsi scriptum , demsi
GL II 507.17demptum , sumsi sumptum , in quibus etiam p euphoniae causa
G 177a33 #4 MS➚ demptum: " > (ibid.) sumptum: " > (ibid.) quibus: "
GL II 507.18interponitur , quod etiam in praeterito quibusdam placuit ascribere .
GL II 507.19in bor deponentia mutant bor in psum et faciunt supinum , ut
GL II 507.20labor lapsum . nulla autem alia causa est mutandae b in p ante s uel t
GL II 507.21in principio syllabae positae , nisi euphonia , cuius ratio apud Graecos
G 177a38 #5 MS➚ [eupho]nia: .- > (ibid.) cuius: .-
G 177a38 #6 MS➚ graecos: : > (177a38=507,22) obser-vantissimos: :
GL II 507.22quoque obseruantissimos eius seruata est in supra dictarum consonantium
GL II 507.23scriptura , ut κρύβω ἔκρυψα κέκρυπται , λείβω ἔλειψα λέλειπται . pro ψ
GL II 507.24enim Graeca nos in principio syllabae ps scribimus , ut nubo nupsi
G 177a41 #7 MS➚ nos: / > (ibid.) scribimus: /
GL II 507.25nuptum , scribo scripsi scriptum , scalpo scalpsi scalptum .
GL II 507.26in co , n antecedente , abiecta n et o in i conuersa faciunt
GL II 507.27praeteritum , paenultima quoque producta , ut uinco uīci , conuinco conuīci
G 177b2 #1 MS➚ víci:
G 177b3 #2 MS➚ convíci:
GL II 508.1( linquo quoque , quod consimilem uidetur habere terminationem , liqui
G 177b3 #3 MS➚ lí[qui]:
GL II 508.2facit praeteritum abiecta n , sicut supra quoque docuimus ); s uero
GL II 508.3praecedente mutant sco in ui , nisi sint inchoatiua ( illa enim carent
G 177b5 #4 MS➚ motant: .- > (177b6=508,4) quiesco: .-
G 177b5 #5 MS➚ inchoativa: " > (ibid.) illa: "
GL II 508.4praeterito perfecto ): quiesco quieui , pasco paui , cresco creui , ascisco
GL II 508.5asciui , consuesco consueui uel consuetus sum ( Charisius tamen
GL II 508.6etiam consueo ponit ). omnia tamen , quae praeteritum perfectum in
GL II 508.7ui terminant adiectam , frequenter inuenimus per secundas et tertias
G 177b8 #6 MS➚ vi: " > (177b9=508,7) adiectam: "
G 177b9 a MS➚ secundas: plurales et singulares
G 177b9 b MS➚ tertias: .i. plurales
GL II 508.8personas syncopam paenultimae pati syllabae , cum ab u loco consonantis
G 177b10 #7 MS➚ peneultimae: " > (177b11=508,8) inci-pit: "
GL II 508.9incipit , ut amaui amauisti uel amasti amauit amauimus amauistis uel
GL II 508.10amastis amauerunt uel amarunt ; neo neui neuisti uel nesti neuit neuimus
GL II 508.11neuistis uel nestis neuerunt uel nerunt . ideo autem addidimus
G 177b14 #8 MS➚ ideo: " > (177b14=508,12) quoniam: "
GL II 508.12adiectam , quoniam , si in positione sit u consonans , syncopam pati non potest ,
G 177b14 c MS➚ in (positione): .i. in prima persona indicativi
GL II 508.13ut lauo laui lauisti , non possumus dicere lasti nec pro lauistis lastis
G 177b16 #9 MS➚ nec: .- > (177b17=508,14) nemo: .-
GL II 508.14nec pro lauerunt larunt . similiter faueo faui fauisti , nemo dicit fasti ,
GL II 508.15nec pro fouisti fosti , nec pro soluisti solsti . sed inuenio , Horatium
GL II 508.16auctoritate fecisse in quibusdam concisionem , quamuis positio uerbi habeat
GL II 508.17u consonantem : moueo moui mouisti , ex quo summosses posuit
G 177b20 #10 MS➚ moveo: " > (ibid.) quo: "
GL II 508.18Horatius pro summouisses in I sermonum :
GL II 508.19« hunc hominem uelles si tradere , dispeream , ni /
G 177b22 d MS➚ hunc: exemplum
GL II 508.20summosses omnes :: non isto uiuimus illic , /
GL II 508.21quo tu rere modo ».
GL II 508.22item commorit pro commouerit idem Horatius ponit in II
G 177b24 #11 MS➚m.l. . (commemorit pro commoverit)
GL II 508.23sermonum :
GL II 508.24« at ille , /
G 177b25 e MS➚ at: exemplum
GL II 508.25qui me commorit ( melius non tangere , clamo ) /
GL II 508.26flebit ».
GL II 508.27unum inuenitur in sco desinens uerbum apud uetustissimos , cuius
G 177b26 #12 MS➚ unum: " > (ibid.) verbum: "
GL II 508.28praeteritum perfectum in xi protulerunt teste Capro : conquinisco conquexi .
GL II 509.1est autem conquinisco caput inclino . Pomponius in uacca uel
GL II 509.2marsuppio ait :
GL II 509.3« simul intro ueni , accessi ad patrem , prendi
GL II 509.4manum ; /
GL II 509.5in terram ut cubabat nudam ad eum ut conquexi ,
GL II 509.6interim /
GL II 509.7mulieres conspiciunt ».
GL II 509.8excipiuntur praeterea eiusdem terminationis compesco compescui , dispesco
G 177b32 f MS➚Thes. 177b1➚ dispisco: .i. dechrigim ['i.e. I divide']
G 177b32 #13 MS➚ dispisco: .- > (177b32=509,9) quod: .-
GL II 509.9dispecui , quod ponit Apuleius in dialogo , qui est de deo
GL II 509.10Socratis : « cum et habitacula summa ab infimis tanta intercapedine
GL II 509.11fastigii dispescant », pro distent . excipitur praeterea disco didici ,
G 177b34 #14 MS➚ dispiscant: " > (ibid.) di[stent]: "
GL II 509.12posco poposci et ex eis composita , quae similiter faciunt praeteritum ,
G 177b35 #15 MS➚ hís:
GL II 509.13dedisco dedidici , deposco depoposci . uocali uero natura longa
G 177b36 g MS➚✍ #hand-notAm.l. dedidici: quia quod dis/cerat a/misit
GL II 509.14antecedente in co desinentia xi syllaba finiunt praeteritum , ut dūco duxi ,
GL II 509.15dīco dixi . r antecedente unum inueni , parco , quod et perperci et
GL II 509.16parsi facit praeteritum . Lucanus in II :
GL II 509.17« paruum sed fessa senectus /
GL II 509.18sanguinis effudit iugulo flammisque perpercit ».
GL II 509.19Terentius in hecyra :
GL II 509.20« heu me infelicem , hancine ego uitam parsi
G 177b42 #16 MS➚m.l. . (hanc ine; cf. LK hanc me)
GL II 509.21perdere ?».
GL II 509.22ico praeterea paenultima breui profertur in praesenti teste Capro , sed
G 178a1 #1 MS➚ peneultima: " > (178a2=509,23) eam: "
GL II 509.23producit eam in praeterito perfecto et mutat o finalem in i : ĭco īci ,
G 178a2 #2 MS➚ íci:
GL II 509.24unde ictus . Cato censorius de Veturio : « hostem num icit ?».
G 178a3 #3 MS➚ ícit:
GL II 510.1Caelius in I : « qui cum is ita foedus icistis ». Lucretius tamen
GL II 510.2etiam in praesenti producit paenultimam :
GL II 510.3« exim corpus propellit et īcit ».
G 178a5 #4 MS➚ ícit:
GL II 510.4supina in ci quidem terminantium praeteritum i in tum conuertunt :
G 178a6 a MS➚ *preterito: ablativus
G 178a6 #5 MS➚ í:
GL II 510.5uici uictum , conuici conuictum . eandem seruat regulam etiam liqui
G 178a6 #6 MS➚ víci:
GL II 510.6lictum et ex eo composita , reliqui relictum , deliqui delictum . nec
G 178a8 b MS➚ et: servant
G 178a9 #7 MS➚ nec: " > (178a10=510,8) sequi: "
GL II 510.7mirum , cum post q u posita uim literae amittat , in ci desinentium
GL II 510.8regulam sequi . quae uero in ui syllabam proferunt praeteritum perfectum ,
G 178a10 c MS➚ sequi: .i. linquo et ex eo composita
GL II 510.9mutant eam in tum et faciunt supinum , requieui requietum ( unde
GL II 510.10participium futuri fit requieturus . Cicero contra Metellum : « nisi eorum
GL II 510.11exitio non requieturam »), cresco creui cretum , ascisco asciui
G 178a13 #8 MS➚ ascisco: ..- > (178a14=510,12) descis-co: ..- > (178a17=510,15) eorum: ..-
GL II 510.12ascitum , descisco desciui descitum . Liuius in XXVI ab urbe condita :
GL II 510.13« descitum ab Romanis » ( et notandum , quod ab inchoatiuo scisco
G 178a15 #9 MS➚ quod: : > (178a15=510,14) primitivi: : > (178a16=510,14) habuerunt: : > (ibid.) preteritum: :
GL II 510.14composita primitiui , id est scio , habuerunt praeteritum , secundum rectam
GL II 510.15uero proportionem debent eorum quoque perfecta ab ascio et descio
G 178a17 d MS➚Thes. 178a1➚ *ascio: .i. composita ondí as .scio ['i.e. compounds from scio']
GL II 510.16esse ), nosco noui notum ( similiter ex eo composita : ignosco ignoui
G 178a17 #10 MS➚ nosco: ., > (178a18=510,16) eo: .,
GL II 510.17ignotum . Terentius in adelphis :
GL II 510.18« ignotum est , tacitum est , creditum est »,
GL II 510.19unde et participium futuri ignoturus . Cicero in Catone ( maiore ):
G 178a19 #11 MS➚ et: . > (ibid.) participi[um]: .
GL II 510.20« ignoturum alteri , quod patrem , alteri , quod tutorem
GL II 510.21secutus esset ». Cato in V originum : « quod eorum nemo quisquam
GL II 510.22quicquam mihi ignoturus est »; quidam tamen contra regulam a
G 178a22 #12 MS➚m.l. . (? ignoturus .. dirivatum sine erroribus insignibus)
GL II 510.23praesenti tempore hoc deriuatum protulerunt , ignosco ignosciturum . Piso
GL II 511.1Frugi in II annalium : « quodcumque deliquisset ,
GL II 511.2ignosciturum adfirmabat ». notandum tamen , quod cognosco cognoui
GL II 511.3cognĭtum et agnosco agnoui agnĭtum in frequentiore usu faciunt , pro o
GL II 511.4paenultima producta , quam uetustissimi seruabant analogiam sequentes , i
GL II 511.5correptam adhibentia . unde Iuuenalis in I :
GL II 511.6« agnĭtus accipies , iubet a praecone uocari /
G 178a29 #13 MS➚ vocari .:
GL II 511.7ipsos Troiugenas »,
GL II 511.8Lucanus in II :
GL II 511.9« calida mihi cognĭtus axis /
G 178a30 #14 MS➚ axis .:
GL II 511.10Aegypto atque umbras numquam flectente Syene ».
GL II 511.11Sallustius tamen secundum analogiam in II historiarum : « neque
GL II 511.12inermos ex proelio uiros quemquam agnōturum ». Pacuuius
G 178a32 e MS➚Thes. 178a2➚ agnoturum: .i. riagol arside ['i.e. a rule of the ancients']
GL II 511.13secundum utrumque protulit :
G 178a32 f MS➚Thes. 178a3➚ utrunque: .i. iardligud arside ⁊ iar/sindligud dano/ fil hindiu. ['i.e. according to a rule of the ancients and also according to the rule which exists today']
G 178a32 #15 MS➚ utrunque: " > (178a33=511,14) cogni- ta: " > (ibid.) agnota: "
G 178b m.s. a MS➚m.s. criste benedic
GL II 511.14« in turba Oresti cognĭta agnōta est soror »).
GL II 511.15pasco paui seruauit in supino s solum : pastum . compesco compescui
GL II 511.16et dispesco dispescui et posco poposci et disco didici a praesenti
GL II 511.17tempore faciunt supinum mutatione o in i correptam et additione tum :
GL II 511.18posco poscĭtum , compesco compescĭtum , disco discĭtum . unde
GL II 511.19Apuleius participium futuri protulit in Phaedone de anima : « sic
GL II 511.20auditurum , sic disciturum , qui melius sit , haec omnia et singula
GL II 511.21sic agere aut pati , ut patiuntur atque agunt ».
GL II 511.22in xi finientia praeteritum perfectum faciunt supinum secundum
GL II 511.23praedictam regulam : dixi dictum , duxi ductum ; peperci uero uel parsi
GL II 511.24parsum facit supinum secundum in si terminantium regulam , unde
GL II 511.25parsurus participium futuri . Varro in laterensi :
GL II 512.1« parsurus pecuniis bene partis ».
GL II 512.2Liuius in XXVI ab urbe condita : « nedum eos Capuae parsuros
G 178b21" #2 MS➚ nobís:
GL II 512.3credam ». senesco inchoatiuum est : nam positiuum eius seneo
GL II 512.4inuenitur in usu . Accius in Telepho :
GL II 512.5« iamiam stupido Thessala somno /
GL II 512.6pectora languentque senentque ».
GL II 512.7Pacuuius in Periboea :
GL II 512.8« quamquam aetas senet , satis habeam uirium , ut te
GL II 512.9ara arceam ».
GL II 512.10a seneo igitur , non a senesco fit praeteritum senui . Sallustius
GL II 512.11in I historiarum : « nisi cum ira belli desenuisset ». idem etiam
GL II 512.12participium praeteriti temporis ex eo protulit , quamuis sit neutrale , in
GL II 512.13IIII : « omnis , quibus senecto corpore animus militaris erat »;
GL II 512.14nec mirum , cum in aliis quoque plurimis eiusdem significationis uerbis
GL II 512.15inueniantur ueteres praeteriti temporis participia proferentes , ut prandeo
GL II 512.16pransus , caeno caenatus , placeo placitus , mereo meritus , pateo
GL II 512.17passus , careo cassus , poto potus pro potatus , titubo titubatus . iuro
G 178b23" b MS➚Thes. 178b1➚ iuro: .i. ciall chésto ⁊ gnima and ['i.e. the meaning of the passive and the active in it']
GL II 512.18quoque iuratus tam in actiua quam in passiua inuenitur significatione . et
GL II 512.19haec quidem etiam iunioribus in usu manserunt , illa uero obsoluerunt :
G 178b16" c MS➚ haec: .i. participia
G 178b16" d MS➚ iunoribus: .i. grammaticis novis
G 178b17" e MS➚ illa: .i. verba . sub .r.
G 178b17" f MS➚Thes. 178b2➚ obsoleverunt: .i. roseircset .i. nisfil/ hodie ['i.e. they have become obsolete, i.e. they are not today']
GL II 512.20discedo discessus , hoc est qui discessit ; similiter intereo interitus ,
G 178b18" #1 MS➚ discessus: " > (ibid.) est: " > (ibid.) discessit: "
GL II 512.21occido occasus . sed eorum usus in libro , qui inscriptus est de participio ,
G 178b21" g MS➚Thes. 178b3, 04➚ inscriptus: .i. scríbend menmman/ .i. robbói/ fora innd/ṡliuchtsom ['i.e. an intended writing, i.e. it had been in his mind']
GL II 512.22inuenies . deponentia uero in scor desinentia , in antepaenultima quidem
GL II 512.23syllaba a uel i correptas habentia , in ctum faciunt supinum , ut pacĭscor
GL II 512.24pactum , proficĭscor profectum , expergĭscor experrectum facit , quamuis
GL II 512.25uetustissimi etiam expergitus dicebant . Lucilius in III :
GL II 513.1« e somno pueros cum mane expergitus clamas ».
GL II 513.2Caecilius uero secundum analogiam protulit in imbriis :
GL II 513.3« surdo mihi /
GL II 513.4dormitum suadet ut eam quisquam ? et si ego
GL II 513.5obdormiuero , /
GL II 513.6tute idem ubi eris experrectus ?».
GL II 513.7nanciscor etiam nactum facit absque n , ut Probo et Capro et
G 178b31 #3 MS➚ facit: : > (178b32=513,8) sicut: :
GL II 513.8Pollioni et Plinio placet . sicut et pangor pactum et fingor fictum et
GL II 513.9tangor tactum . sciendum tamen , quod sunt uerba , quae seruant n in
GL II 513.10participiis praeteriti siue in supinis , ut iungor iunctus , pungor punctus ,
GL II 513.11fungor functus , emungor emunctus , extinguor extinctus , tingor
G 178b38" h MS➚Thes. 178b5➚ emungor: .i. nomglantar ['i.e. I am cleansed']
GL II 513.12tinctus , plangor planctus , angor anctus ; quae autem seruant uel quae non ,
GL II 513.13de participio tractatum reperies ; quod autem corripitur antepaenultima
GL II 513.14păciscor et nănciscor et profĭciscor et expĕrgiscor , ex compositis siue
GL II 513.15primitiuis eorum potest dinosci : păciscor depĕciscor , profĭciscor a
GL II 513.16făcio , expĕrgiscor a pĕrgo pergis , nănciscor uero a năncio est , quod
G 178b42" i MS➚ nanciscor: .i. undar
G 179a m.s. a MS➚m.s. χriste benedic
GL II 513.17in usu fuit uetustissimis . Gracchus pro se : « si nanciam populi
G 179a2 b MS➚Thes. 179a1➚ nanciam: in mesorsa ['shall I judge?']
G 179a2 #1 MS➚m.l. . (disiderium ? cf. comm.)
GL II 513.18desiderium , conprobabo reipublicae commoda ». alia uero
GL II 513.19absque c in tum fiunt supina , ut irascor iratum , ulciscor ultum , nascor
GL II 514.1natum , obliuiscor oblitum . excipitur defetiscor defessum faciens
GL II 514.2supinum et participium praeteriti defessus , ut Terentius in adelphis :
GL II 514.3« defessus sum ambulando ».
GL II 514.4idem in Phormione :
GL II 514.5« neque defetiscar usque adeo experirier »;
GL II 514.6nam ab eo quod est deficio defectus fit participium praeteriti .
G 179a8 c MS➚Thes. 179a2➚ nam: is airi ni thabur son ['it is therefore I do not give it']
GL II 514.7excipiuntur etiam duo composita , quae quamuis antepaenultimam i habeant
GL II 514.8correptam , in tum tamen , non in ctum faciunt supinum : commĭniscor
GL II 514.9commentum , adĭpiscor adeptum . nam a reminiscor supinum uel
G 179a11 d MS➚Thes. 179a3➚ commentum: tractaid (m.l.) ¹ ['a commentary']
G 179a12 e MS➚Thes. 179a4➚ nam: ní thabur dit ón ['I do not give this to you']
GL II 514.10participium praeteriti uel futuri in usu non inueni , quamuis ratio hoc quoque
GL II 514.11rementum , quomodo commentum , exigat dici .
GL II 514.12in do desinentia , si paenultimam naturaliter longam habuerint , do
GL II 514.13in si conuertentia faciunt praeteritum perfectum , ut lūdo lusi , rādo rasi ,
GL II 514.14laedo laesi , rōdo rosi , uādo uasi , euādo euasi , illīdo illisi , claudo
GL II 514.15uel clūdo clausi uel clusi . inuenitur tamen etiam claudeo , sed et
GL II 514.16claudo pro claudico . Sallustius in III historiarum :
G 179a19 f MS➚Thes. 179a5➚ claudico: ar is gnathiu són ['for this is more usual']
GL II 514.17« coniuratione claudit ». Caecilius in epiclero :
GL II 514.18« an , ubi uos sitis , ibi consilium claudeat ?».
GL II 514.19cedo cessi geminauit s in praeterito , ex quo Virgilius accestis pro
G 179a21 #2 MS➚ cessi: ., > (ibid.) quo: .,
G 179a21 g MS➚m.l. virgilius: virgilius
GL II 514.20accessistis posuit in I Aeneidos :
GL II 514.21« penitusque sonantes /
GL II 514.22accestis scopulos ».
GL II 514.23excipitur caedo cecidi ( Lucanus in IIII :
GL II 515.1« donec uetuerunt castra , cecidit »),
GL II 515.2pedo pepedi . Horatius in I sermonum :
GL II 515.3« uin tu /
GL II 515.4curtis Iudaeis obpedere ? :: nulla mihi , inquam , /
GL II 515.5religio est ».
GL II 515.6idem in eodem :
GL II 515.7« nam displosa sonat quantum uesica , pepedi ».
G 179a26 #3 MS➚m.l. ., (in eodem om. Ms. vel magis ve*sica)
GL II 515.8ab eo quod est sīdo praeteritum non inueni . Lucanus in III :
GL II 515.9« sidentia pessum /
GL II 515.10corpora caesa tenent ».
GL II 515.11Virgilius ex eo compositum in V :
GL II 515.12« subsidunt undae tumidumque sub axe tonanti /
G 179a29 h MS➚m.l. subsidunt .. etc.: virgilius
GL II 515.13sternitur aequor aquis ».
GL II 515.14eius passiuum Statius protulit in II Thebaidos :
GL II 515.15« summisque insiditur astris ».
GL II 515.16cūdo secundum Diomeden et Charisium et Phocam cusi ,
G 179a32 i MS➚ cusi: facit
GL II 515.17secundum alios cudi . et uidetur etiam Virgilius sic protulisse in I
G 179a33 #4 MS➚ cudi: .- > (ibid.) sic: .-
G 179a33 #5 MS➚ videtur: ., > (179a35=515,21) enim: .,
G 179a33 k MS➚m.l. virgilius: virgilius
GL II 515.18Aeneidos :
GL II 515.19« ac primum silicis scintillam excudit Achates /
G 179a34 #6 MS➚ excudit: . > (179a34=515,20) suscepit-que: .
GL II 515.20suscepitque ignem foliis ».
GL II 515.21excudit enim tam praesens quam praeteritum potest intellegi , sed quia
GL II 515.22suscepit subiunxit , melius praeteritum intellegitur . idque etiam Seruius
G 179a36 l MS➚Thes. 179a6➚ suscepit: .i. ar ata sechmadachte nail and ideo preteritum est aní as cudit ['i.e. because there is another preterite there, therefore cudit is preterite']
GL II 515.23in commentario Aeneidos comprobat his uerbis : « excudit autem
GL II 516.1feriendo eiecit , quia cudere est ferire . unde et incus
GL II 516.2dicitur , quod illic aliquid cudamus , id est feriamus ». sciendum
G 179a40 m MS➚ feriamus: hucusque exemplum
GL II 516.3autem , quod eius frequentatiuum cuso cusas est , ex quo composita incuso
GL II 516.4incusas et recuso recusas et accuso accusas et excuso excusas .
GL II 516.5a do uerbo , quod simplex primae est coniugationis , composita cum
GL II 516.6praepositione tertiae sunt et primitiui seruant perfectum duplicantia di ,
GL II 516.7quamuis in illo paenultimam e habeat , ut do dedi , reddo reddidi , prodo
G 179b3 a MS➚ illo: .i. simplici .do
GL II 516.8prodidi , perdo perdidi . credo quoque ab eo componitur , quasi cretum
G 179b5 b MS➚✍ #hand-notAm.l. cretum do: creduli/tatem do/ videndo [NOTE]
GL II 516.9do , et uendo uenum do , et condo compositum a do et ex eo
G 179b6 #1 MS➚ á:
G 179b6 c MS➚ eo: .i. do
GL II 516.10abscondo . itaque omnia idem praeteritum perfectum seruant : credidi ,
GL II 516.11uendidi , condidi , abscondidi . Plautus in carbonaria :
GL II 516.12« secundum † ipsam aram aurum abscondidi ».
GL II 516.13n uero ante do habentia o in i mutant in praeterito perfecto et , si
GL II 516.14ante n u uel i habuerint , amittunt n , ut fundo fudi , scindo scidi .
G 179b11 d MS➚ amittunt: .i. in preterito
GL II 516.15uetustissimi tamen etiam scicidi proferebant , quod solum quoque in usu
GL II 516.16esse putat Asmonius in arte , quam ad Constantium imperatorem scribit ,
GL II 516.17sed errat . nam Lucanus in III scidit ponit :
GL II 516.18« qua mare tellurem subitis aut obruit undis /
G 179b15 #2 MS➚ *subítis:
GL II 516.19aut scidit et medias fecit sibi litora terras ».
GL II 516.20Statius in VIIII Thebaidos :
GL II 516.21« oraque pectoraque et uiridem scidit horrida uestem ».
GL II 516.22idem in XI :
GL II 516.23« alloquio ; scidit ipsa nouo terrore cruenta /
GL II 516.24Eumenis ».
GL II 516.25Martialis in III epigrammaton :
GL II 517.1« unguentum , fateor , bonum dedisti /
GL II 517.2conuiuis here , sed nihil scidisti ».
GL II 517.3sed Afranius more antiquo dixit in homine :
GL II 517.4« satis fortiter † paulo uestras scicidistis colus ».
GL II 517.5Accius sotadicorum I :
GL II 517.6« num ergo aquila ita , ut hi praedicant , sciciderat
GL II 517.7† pectus ?».
GL II 517.8Naeuius in testicularia :
GL II 517.9« immo quos scicidimus , conscindam atque abiciam ».
GL II 517.10Ennius in Melanippa :
GL II 517.11« cum saxum sciciderit ».
GL II 517.12et uidentur hi rationabilius protulisse , ne minorum sit temporum
G 179b25 e MS➚ hí: .i. hí qui dixerunt sci*cidi
G 179b26 f MS➚Thes. 179b1➚ sit: ar nab laigiu inaimserad preter- itum quam presens ['that in marking temporality the preterite may not be less than the present']
GL II 517.13praeteritum quam praesens , quod rarissime inuenitur . findo quoque fidi facit ,
GL II 517.14licet quidam fissi putauerunt . sed Virgilius in VIIII :
GL II 517.15« et media aduersi liquefacto tempora plumbo /
G 179b28 g MS➚m.l. et .. etc.: virgilius
GL II 517.16diffidit ac multa porrectum extendit arena ».
GL II 517.17Horatius in III carminum :
GL II 517.18« demersa exitio , diffidit urbium /
GL II 517.19portas uir Macedo et subruit aemulos ».
GL II 517.20cetera uero seruant n , ut pando pandi , defendo defendi , scando
G 179b32 h MS➚Thes. 179b2➚ caetera: .i. cenmitha innahí thech- taite .u. nó .i. ante .n. ['i.e. except those that have u or i before n (e.g. tundo, findo)']
GL II 517.21scandi , accendo accendi . excipiuntur duplicantia principalem syllabam :
GL II 517.22pendo pependi , tendo tetendi , tundo tutudi , paenultima a plerisque
GL II 518.1correpta , a quibusdam autem etiam producta propter supra dictam
GL II 518.2rationem ( id est ne uincatur in compositis ab eo temporibus syllabarum a
G 179b37 #3 MS➚ vincatur: " > (179b38=518,2) (a) pre- senti: " > (179b38=518,3) preteri-tum: "
G 179b37 i MS➚ eo: .i. tundo
G 179b38 k MS➚ temporibus: .i. ablativus
GL II 518.3praesenti praeteritum ). Horatius in IIII carminum correpte protulit :
GL II 518.4« quod regum tumidas contŭderit minas »;
G 179b40 l MS➚ contuderit: corripitur .tu.
GL II 518.5est enim contuderit choriambus . idem in III :
GL II 518.6« non auspicatos contŭdit impetus /
GL II 518.7nostris »;
GL II 518.8est enim dactylus contudit . Virgilius in VIII :
G 179b42 m MS➚m.l. virgilius: virgilius
G 180a m.s. a MS➚m.s. χriste benedic
GL II 518.9« et lapsa ancilia caelo /
GL II 518.10extŭderat ».
GL II 518.11solent autem composita seruare simplicium tempora : cădo cecĭdi ,
GL II 518.12concĭdo concĭdi , paenultima correpta ; caedo cecīdi , concīdo concīdi ,
GL II 518.13paenultima producta . uetustissimi tamen tam producebant quam corripiebant
GL II 518.14supra dicti uerbi [ id est tutudi ] paenultimam . Ennius in XIIII :
GL II 518.15« infit : o ciues , quae me fortuna ferox sic /
G 180a5 #1 MS➚ ó:
GL II 518.16contŭdit , indigno bello confecit acerbo ».
GL II 518.17ecce hic corripuit . idem in XVI :
GL II 518.18« ingenio forti dextra latus pertŭdit hasta ».
GL II 518.19idem in annalibus :
GL II 518.20« uiresque ualentes /
GL II 518.21contūdit crudelis hiems ».
GL II 518.22hic produxit paenultimam . cado quoque cecidi facit , ne , si cadi
G 180a9 b MS➚Thes. 180a1➚ cadi: indtelchubi quia cadum fit ['of the cask, quia etc.']
GL II 518.23dicamus , nomen esse putetur . composita tamen non duplicant paenultimam
GL II 518.24syllabam , ut perpendo perpendi , extendo extendi , pertundo pertudi ,
GL II 518.25incido incidi , concido concidi , exceptis a do et a sto compositis et
GL II 518.26a disco , posco , ut prodo prodidi , resto restiti , dedisco dedidici ,
GL II 519.1deposco depoposci . a curro composita utroque modo prolata
G 180a15 c MS➚ utroque: aliquando duplicant aliquan- do non duplicant
GL II 519.2inueniuntur ab auctoribus , ut decurro decurri et decucurri . excipitur etiam
GL II 519.3diuido , quod praeteritum diuisi facit . supina illa quidem , quae a do
G 180a16 d MS➚ divido: quia non divididi facit
GL II 519.4componuntur , mutant o in i correptam et assumunt tum , ut reddo
GL II 519.5redditum , credo creditum , perdo perditum . alia uero omnia do in
GL II 519.6sum conuertunt , ut ludo lusum , rado rasum , caedo caesum ,
GL II 519.7defendo defensum , tundo tunsum . Virgilius in IIII georgicon :
G 180a22 e MS➚m.l. virgilius: virgilii/ georgicon .IIII.o
G 180a22 #2 MS➚m.d. ox (tusum ex tussum cum punct. del., sive profuit Prisc., proderit Virg. (cf. Ms. K in app. cr. H.)
GL II 519.8« profuit et tunsum gallae admiscere saporem ».
GL II 519.9idem in I eorundem :
G 180a23 f MS➚m.l. idem: virgilii/ georgicon .I.
GL II 519.10« durum procudit arator /
GL II 519.11uomeris obtunsi dentem , cauat arbore lintres ».
GL II 519.12cudo similiter cusum . idem in eodem :
G 180a25 g MS➚m.l. idem: virgilii/ georgicon .I.
GL II 519.13« lapidemque reuertens /
GL II 519.14incusum aut atrae massam picis urbe reportat ».
GL II 519.15cado quoque cāsum facit , ca tamen paenultima producta . in omni
GL II 519.16enim supino siue participio praeteriti producitur a paenultima , exceptis
GL II 519.17dătum et stătum et sătum et rătum . illud etiam sciendum , quod
G 180a29 h MS➚ datum et statum et satum et ratum: (m.l.) ├" retro (cf. 53b3; 169b14; 195a25)
GL II 519.18n ante do habentia , quae amittunt n in praeterito , amittunt eandem in
GL II 519.19supino et geminant s , si sit paenultima breuis in praeterito , ut findo fĭdi
GL II 519.20fissum , scindo scĭdi scissum . sin producatur , unam s habet , fundo
GL II 519.21fūdi fusum ; composita simplicium terminationes sequuntur . cedo etiam
GL II 519.22cessum et pando passum faciunt , quamuis etiam a patior et a
G 180a35 #3 MS➚ pa*sum (n): " > (ibid.) quamvis: "
G 180a35 #4 MS➚ pa*sum (n): ..- > (180a38=519,26) pa-sis: ..-
G 180a36 #5 MS➚ patior: : > (ibid.) pateo: : > (180a37=519,24) pasis: :
GL II 519.23pateo passum dicimus . unde Virgilius in III :
G 180a36 #6 MS➚ pasum: " > (ibid.) unde: "
G 180a36 i MS➚m.l. virgilius: virgilius
GL II 519.24« at pater Anchises passis de litore palmis ».
GL II 519.25idem in I :
GL II 519.26« crinibus Iliades passis peplumque ferebant ».
GL II 520.1ab eo quod est pedo supinum in usu non inueni . a comedo , quod
G 180a39 #7 MS➚m.l. ¹ (in usu om. Ms. add. sec. man.)
GL II 520.2est anomalum , comesum et comestum inuenitur . Cicero pro
GL II 520.3Cluentio : « abditum aliqua in parte panis , quam si totum
GL II 520.4colliquefactum in potione esset , celerius potius comestum quam
GL II 520.5epotum in uenas atque in omnes partes corporis permanaret ?».
GL II 520.6Virgilius autem ab eo , quod est adedor , adesus protulit in VIIII :
G 180b2 a MS➚m.l. virgilius: virgilius
G 180b2 b MS➚ adedor: pasivum adedo
GL II 520.7« et postibus haesit adesis ».
G 180b3 c MS➚Thes. 180b1➚ adessis: eisib nó loiscdib ['consumed or burnt']
GL II 520.8tendo praeterea et tentum et tensum facit . Virgilius in VII :
G 180b4 d MS➚m.l. virgilius: virgilius
GL II 520.9« audiit , et si quem tellus extrema refuso /
GL II 520.10submouet Oceano , et si quem extenta plagarum /
GL II 520.11quattuor in medio dirimit plaga solis iniqui ».
GL II 520.12Lucanus in I :
GL II 520.13« et uarias ignis tenso dedit aere formas ».
GL II 520.14idem in II :
GL II 520.15« tensisque rudentibus actae ».
GL II 520.16ostendo quoque ab eo compositum similiter facit ostentum et
G 180b7 e MS➚ ostendo: .i. ob. ⁊ .tendo .i. b. in s. ut asporto pro abporto lege preposi- tionem
G 180b7 f MS➚ eo: (subs.) .i. tendo
G ?180b7 g MS➚m.l. q (? cf. 183a25; [tensis]que .. simi[liter])
GL II 520.17ostensum . Lucanus in II :
GL II 520.18« ut scelus hoc Sullae caedesque ostensa placeret , /
GL II 520.19agnoscendus erat ».
GL II 520.20Apuleius in Phaedone : « et causam gignendi ostensurum et
GL II 520.21inmortalitatem animae reperturum ». Varro rerum
GL II 520.22rusticarum I : « ostentus soli ». idem diuinarum III : « salute ostenta ».
GL II 520.23Cato pro Lucio Caesare ad populum : « quod ego me spero
GL II 521.1ostenturum ». ostentum quoque , quando monstrum significat , nomen
G 180b13 #1 MS➚ ostentum: ..- > (180b14=521,2) est: ..- > (180b15=521,3) dictum: ..-
G 180b14 #2 MS➚ nomen: " > (180b14=521,2) quomodo: "
GL II 521.2est participiale , quomodo factum et dictum et uisum , ab ostendendo
GL II 521.3futura dictum . strido et strideo tam tertiae quam secundae
GL II 521.4coniugationis inuenitur . Virgilius in VIII :
G 180b16 h MS➚m.l. virgilius: virgilius
GL II 521.5« striduntque cauernis /
GL II 521.6stricturae Chalybum et fornacibus ignis anhelat ».
GL II 521.7Lucanus in VI :
GL II 521.8« auribus incertum feralis strideat umbra ».
GL II 521.9Iuuenalis in IIII :
GL II 521.10« iam strident ignes , iam follibus atque caminis ».
GL II 521.11Horatius sermonum libro II :
GL II 521.12« stridĕre secreta diuisos aure susurros »,
G 180b19 #3 MS➚ stridere: , > (180b20=521,13) correp- ta: , > (ibid.) peneultima: ,
GL II 521.13correpta paenultima . Statius uero eandem productam protulit in VIII :
GL II 521.14« nil stridēre domi ».
GL II 521.15idem in VIIII :
GL II 521.16« stridebit uestros Tydeus inhumatus ad ignes ».
GL II 521.17praeteritum perfectum eius debet secundum analogiam in do uel in deo
G 180b23 #4 MS➚ debet: .- > (180b25=521,19) termina- ri: .-
G 180b23 #5 MS➚ vel: " > (180b24=521,18) habentium: "
GL II 521.18desinentium et paenultimam uel antepaenultimam naturaliter longam
GL II 521.19habentium in si terminari , ut rādo rasi , trūdo trusi , lūdo lusi ,
G 180b25 #6 MS➚ rí[deo]:
GL II 521.20rīdeo risi , sed puto euphoniae causa non esse in usu strisi , sed stridi ,
GL II 521.21quod , ut superius diximus , usus quoque comprobat . Statius in IIII :
GL II 521.22« huius inaspectae luco stridere sagittae ».
GL II 521.23Accius in Alcestide :
GL II 521.24« cum striderat retracta rursus inferis ».
GL II 521.25sīdo praeterea sidis facit , cuius etiam passiuum sidor sideris
GL II 521.26inuenitur . Lucanus in III :
GL II 522.1« sidentia pessum /
GL II 522.2corpora caesa tenent ».
GL II 522.3Statius in II :
GL II 522.4« summisque insiditur astris ».
GL II 522.5cuius praeteritum in usu non est dubitationis uel alternitatis causa ; debuit
GL II 522.6sisi esse . sed utimur praeterito sedeo uerbi , id est sedi , pro supra
GL II 522.7dicti quoque uerbi praeterito .
GL II 522.8in do unum anomalum inuenitur , edo es est . uetustissimi tamen
GL II 522.9etiam ĕdo ĕdis ĕdit dicebant correpta prima syllaba . Naeuius in
GL II 522.10carbonaria :
GL II 522.11« tibi serui multi apud mensam adstant , ille ipse
GL II 522.12adstat , quando ĕdit ».
G 180b37 #7 MS➚ edit: .- > (180b38=522,13) iambo: .-
GL II 522.13non potest enim in hoc iambo paenultima syllaba longa esse , ut
G 180b38 i MS➚Thes. 180b2➚ *intel[ligatur]: .i. co asagnoither/ nand sechmadachte .i./ huare as tim- morte ['i.e. the Greek of … i.e. I bear']
GL II 522.14intellegatur praeteritum , ne sit scazon . Plautus in lipargo :
G 180b39 #8 MS➚ *preteritum: " > (ibid.) ne (sit): "
G 180b39 k MS➚Thes. 180b3➚ *scaton plautus: .i. duo nomina unius viri
G 180b39 l MS➚Thes. 180b3➚m.d. *scaton plautus: quod non bonum/ vel scaton .i. grec/ indí as ..ed./ .i. dofuismin
G 181a m.s. a MS➚m.s. fave patricie
GL II 522.15« nil moror mihi fucum in alueo , apibus qui perĕdit
GL II 522.16cibum »,
GL II 522.17corripitur enim paenultima . Lucilius in IIII :
GL II 522.18«† qui ĕdit se , hic comĕdit me ».
GL II 522.19supinum eius tam esum , ut supra dictum est , quam estum usus
GL II 522.20exigit ut possit dici . Virgilius in VIIII :
G 181a1 b MS➚m.l. virgilius: virgilius
GL II 522.21« et postibus haesit adesis ».
GL II 522.22idem in II :
GL II 522.23« ambesas subigat malis consumere mensas ».
G 181a2 c MS➚m.l. ambessas .. etc.: virgilius
GL II 522.24Cicero pro Cluentio : « abditum aliqua in parte panis , quam si
GL II 522.25totum conliquefactum in potione esset , celerius potius
GL II 523.1comestum quam epotum in uenas atque in omnes partes
GL II 523.2corporis permanaret ?».
GL II 523.3in go r antecedente , si non sint a regendo composita , go in
GL II 523.4si conuertentia faciunt praeteritum perfectum , ut mergo mersi , spargo
GL II 523.5sparsi , tergo tersi . dicitur tamen et tergeo . alia uero in xi
GL II 523.6conuertunt go praesentis et faciunt supra dictum tempus , ut rego rexi ,
GL II 523.7cingo cinxi , ango anxi , tingo tinxi , pingo pinxi . a regendo
GL II 523.8composita , quamuis in praesenti syncopam e paenultimae patiantur , tamen
GL II 523.9in praeterito perfecto eam euphoniae causa seruant , ut porgo porrexi ,
GL II 523.10pergo perrexi , surgo surrexi . nam porrigo et corrigo et arrigo
G 181a13 d MS➚Thes. 181a1➚ nam: nifil ráthugud forsuidib ['there is no guarantee (?) for these']
GL II 523.11e in i conuertentia aptissime seruant secundum proportionem simplicis
GL II 523.12declinationem . excipiuntur frango fregi , ago egi , lego legi , quorum
G 181a15 #1 MS➚ excipi[untur]: :- > (181a21=523,17) pango: :-
GL II 523.13composita sequuntur simplicium declinationem : confringo confregi ,
GL II 523.14perfringo perfregi , exigo exegi , subigo subegi , cogo coegi , perlego
G 181a17 #2 MS➚ exé[gi]:
GL II 523.15perlegi , relego relegi . excipiuntur ex hoc composita : neglego neglexi
G 181a18 #3 MS➚m.l. relego relegi: o- (cf. 181b10)
G 181a18 e MS➚Thes. 181a2➚ ex[cipiuntur]: ni in gi fóidit asech-madachte ['it is not in -gi that they end (lit. send off) their preterite']
G 181a19 #4 MS➚m.l. [ex]cipiuntur: ├' (cf. 181b6")
G 181a19 f MS➚ hoc: .i. lego
G 181a19 g MS➚ composita: .i. significationem motan- tia
GL II 523.16et intellego , quod antiqui interlego proferebant , intellexi et diligo
GL II 523.17dilexi . pango quoque pegi et ex eo impingo impegi facit .
GL II 523.18Pacuuius in Medo :
GL II 523.19« tonsillam pegi laeuo in litore ».
GL II 523.20Lucanus in V :
GL II 523.21« sufficit ad fatum belli fauor iste laborque /
GL II 523.22fortunae , quod te nostris inpegit arenis ».
GL II 523.23simplex tamen pango etiam pepigi facit secundum Charisium et
GL II 523.24panxi . sed antiqui pago quoque dicebant pro paciscor . Cicero in
G 181a25 h MS➚Thes. 181a3➚ pago: .i. combad hoṡuidiu iarum pepigi ['i.e. from this would be then pepigi']
GL II 523.25II ad Herennium : « pacta sunt , quae legibus obseruanda sunt ,
GL II 524.1hoc modo : rem ubi pagunt orato , ni pagunt ». tango praeterea
GL II 524.2tetigi facit et pungo pupugi uel punxi . Varro in I humanarum :
GL II 524.3« ut habent Parii , qui uocantur ὀφιογενεῖς , et in Africa Psylli ,
G 181a30 i MS➚ psilli: gentes
GL II 524.4quorum ophiogenis cum arbitrantur subpositum esse in
G 181a30 k MS➚Thes. 181a4➚✍ #hand-notA ophioginistum: vel origenistum .i. bunadgein ['see Translation Notes']
GL II 524.5stirpe aliquem , ei admouent , ut pungat , colubram : cum
G 181a32 l MS➚Thes. 181a5➚m.l. *cum .. etc.: .i. issamlid ata/daimet cia/ chrechtnig/thi nathir/ mani ep/le de ['i.e. thus they recognise them if a snake wounds him, if he dies not of it']
GL II 524.6pupugerit , si de genere sit , uiuere , si non sit , mori ». in eodem :
GL II 524.7« admota aspis cum pupugerit , si non occidat , sciat , ex
GL II 524.8Psyllorum esse stirpe ». Naeuius in glaucoma :
GL II 524.9« quod de opsonio /
GL II 524.10stilo mihi in manum pupugit ».
GL II 524.11expungo uero expunxi dicimus , at repungo repupugi et repunxi ,
G 181a35 #5 MS➚ dicimus: " > (ibid.) at: "
GL II 524.12ut Capro uidetur . cum ei , qui nos pupugit , talionem , id est uicem a
G 181a36 #6 MS➚ cum: .- > (181a37=524,13) ostendimus: .-
G 181a36 m MS➚Thes. 181a6➚ talio[nem]: .i. innimthá/nad .i. di- gal/ ind ancridi/ dogní nech/ frit ['i.e. into alternation i.e. vengeance for the wrong that anyone does to you']
GL II 524.13nobis redditam ostendimus , repupugi dicimus , quando uero de ratione
G 181a38 n MS➚Thes. 181a7➚ [repu]gi: .i. adrogegonsa ['i.e. I have wounded again']
G 181a38 o MS➚Thes. 181a8➚m.l. de ratione: de ratione .i. in-tan/ as conguin dligid/ hua dligud ailiu se/chib ed dliged són/ .i. for-brisiud dli/gid hua dligud ai/liu. ['De ratione i.e. when it is the violation (? lit. wounding) of a reckoning by another reckoning, whatsoever this reckoning is, i.e. the infraction of a reckoning by another reckoning. ']
GL II 524.14uel calendario loquimur , repunxi dicimus . a tango composita non
G 181a38 p MS➚Thes. 176➚m.l. kalendario: vel de kalendario/ .i. dliged rimae/ oc airli kalendarum. reliqua ['Or de kalendario i.e. the law of calculating in settling (?) the calends']
G 181a38 q MS➚Thes. 181a9➚ kalendario: .i. de chaldigud. ut in horologio fit ['i.e. of the calendar']
G 181a38 r MS➚Thes. 181a10➚ repunxi: .i. adrothoirndius non repugi ['i.e. I have pricked again']
GL II 524.15duplicant primam syllabam : contīngo contĭgi , attīngo attĭgi , in quibus
GL II 524.16notandum , quod paenultima praeteriti corripitur , praesentis uero
G 181b1 a MS➚ presentis: .i. positionis
GL II 524.17producitur . ab ago et frango et lego composita seruant simplicium
G 181b2 #1 MS➚ servant: . > (181b3"=524,20) quamvis: .
GL II 524.18praeteritum , ut exigo exegi , prodigo prodegi , dego degi , abigo abegi ,
GL II 524.19infringo infregi , perfringo perfregi , colligo collegi , relego relegi ,
G 181b10' #2 MS➚m.l. relego relegi: o- (cf. 181a18)
G 181b10' #3 MS➚ relego: : > (181b4"=524,20) quod: :
GL II 524.20quod differentiae causa non mutauit le in li , quamuis etiam perago
G 181b3" b MS➚Thes. 181b1➚ differentiae (causa): frisa religo fil huandí as ligo conriug ['from religo, which is from ligo ‘I tie together’ ']
GL II 525.1a immutabilem seruauit et dego syncopam euphoniae causa protulit .
G 181b5" #4 MS➚ exci[piuntur]: .- > (181b8"=525,3) quamvis: .- > (181b10"=525,5) ait: .-
G 181b6" #5 MS➚m.l. [exci]piuntur: ├' (cf. 181a19)
GL II 525.2excipiuntur mutantia simplicis significationem , quae superius posuimus :
GL II 525.3neglego neglexi , diligo dilexi , intellego intellexi , quamuis Aemilius
GL II 525.4Macer in XVI annalium : « omnium nostrum neglegerit
GL II 525.5auctoritatem », pro neglexerit ait . supina in si quidem facientia
GL II 525.6praeteritum per sum proferunt secundum supra dictam regulam , ut mergo
GL II 525.7mersi mersum , spargo sparsi sparsum , tergo uel tergeo tersi
GL II 525.8tersum . alia uero omnia go in ctum conuertunt , ut rego rectum ,
G 181b13 #6 MS➚ go: ., > (181b15=525,10) tamen: .,
GL II 525.9iungo iunctum , tingo tinctum , lego lectum , pungo punctum , ago
GL II 525.10actum . abiciunt tamen n euphoniae causa haec quae paenultimam a
GL II 525.11habent uel i , ut frango fractum , pango pactum , tango tactum , fingo
G 181b17 #7 MS➚m.l. pictum: ¿- (cf. 181b29)
GL II 525.12fictum , pingo pictum , stringo strictum , ringo rictum . excipitur
G 181b18 c MS➚Thes. 181b2➚ ringo: gloidim ['I cry out']
GL II 525.13cingo cinctum , tingo tinctum et stingo stinctum et ex eis
GL II 525.14composita : succingo succinctum , extingo extinctum . ango quoque
G 181b19 #8 MS➚m.l. extingo: "├ (cf. 176b1)
G 181b20 d MS➚Thes. 181b3➚ ango: doimmurc ['I press']
G 181b20 #9 MS➚ differentiae (causa): " > (181b21=525,15) nam: "
GL II 525.15differentiae causa seruauit n in supino anctum , nam ab ago actum fit .
G 181b20 #10 MS➚ an[ctum]: .- > (181b21=525,16) tamen: .-
GL II 525.16quidam tamen etiam anxus eius participium protulerunt . et omnia in
G 181b22 e MS➚ omnia: verba
GL II 525.17compositione integras seruant simplicis literas , quamuis in aliis modis
G 181b23 f MS➚ servant: in sopino
GL II 525.18mutentur , ut rego rectum , pergo et porgo perrectum et porrectum ,
GL II 525.19ago actum , cogo coactum , abigo abactum , tango tactum , contingo
GL II 525.20contactum , frango fractum , defringo defractum ; pango pactum ,
GL II 525.21impingo impactum . et possumus hoc existimare differentiae causa in
GL II 525.22plerisque fieri , ne , si perrictum et abictum et defrictum et impictum
G 181b28 g MS➚ perrictum: perringo
G 181b29 h MS➚ [abi]ctum: abico
G 181b29 i MS➚ defrictum: defrico
G 181b29 k MS➚ impictum: impingo á pingo .i. pictum compositum
G 181b29 #11 MS➚m.l. impictum: ¿- (cf. 181b17)
GL II 525.23diceremus , alias significationes monstrare putarentur . Lucanus in V :
GL II 525.24« inpactae cessere fores ».
GL II 526.1in gor deponentia mutant eam in ctum et faciunt supinum , ut fungor
GL II 526.2functum .
GL II 526.3in ho desinentia mutant ho in xi et faciunt praeteritum , ut
GL II 526.4ueho uexi , traho traxi , et secundum supra dictam regulam in xi
G 181b34 l MS➚ predictam (regulam): xi. in ctum
GL II 526.5terminantium praeteritum perfectum [ per ctum ] proferunt supinum , ut
GL II 526.6uectum , tractum .
GL II 526.7in lo finientia praesens per lui exeunt in praeterito , ut alo alui ,
GL II 526.8colo colui , molo molui , consulo consului , occulo occului .
GL II 526.9Statius in V Thebaidos :
GL II 526.10« raptum quae sola parentem /
GL II 526.11occului ».
GL II 526.12excipiuntur duplicantia l , quae si a muta incipiant , geminant principalem
G 181b39 m MS➚ duplicantia: in presenti
GL II 526.13syllabam , etsi non seruent ubique eandem uocalem , ut pello pepuli ,
G 181b40 n MS➚Thes. 181b4➚ etsi (non): cenid ['though they do not (keep)']
G 182a m.s. a MS➚m.s. fave brigita
GL II 526.14fallo fefelli , tollo tetuli , pro quo nunc in usu frequenti est sustuli
GL II 526.15a tulo quoque , quod ueteribus in usu fuit , tetuli dicebatur . in
GL II 526.16compositione tamen non geminant principalem syllabam , ut refello refelli ,
GL II 526.17compello compuli . alia quoque eiusdem terminationis o in i conuertunt ,
GL II 526.18ut uello uelli , sed et uulsi dicitur , percello quoque perculi et
GL II 526.19excello uel excelleo exculi uel , ut alii , excellui , quorum simplex in
G 182a7 b MS➚Thes. 182a1➚m.d. simplex: .i. nibí cello nó celleo ['i.e. cello or celleo does not exist']
GL II 526.20usu non est . psallo etiam psalli facit praeteritum . Cicero de
GL II 526.21suppliciis : « reuellistis atque in profundum abiecistis ».
G 182a9 c MS➚m.l. virgilius: virgilii/ bocolica
GL II 526.22Virgilius in bucolico :
GL II 526.23« cum canerem reges et proelia , Cynthius aurem /
G 182a10 #1 MS➚ aurem .:
GL II 526.24uellit et admonuit ».
GL II 526.25Lucanus in IIII :
GL II 526.26« castrorum siccas de cespite uulserat herbas ».
GL II 526.27idem in VI :
GL II 526.28« percussaque uiscera nimbis /
GL II 526.29uulsit ».
GL II 527.1idem in eodem :
GL II 527.2« illa genae florem primaeuo corpore uulsit ».
GL II 527.3idem in VIIII :
GL II 527.4« auulsitque manu telumque affixit arenae ».
GL II 527.5Lucretius ab excello excellis infinitum protulit excellĕre paenultima
GL II 527.6correpta :
GL II 527.7« omnibus ornatum uoluisti excellĕre rebus »;
GL II 527.8Cicero uero in I epistularum ad filium : « quare effice et
G 182a17 #2 MS➚ qua ré:
GL II 527.9elabora , ut excelleas », quod est ab excelleo excelles , cuius praeteritum
GL II 527.10debet excellui esse , ut calleo callui , secundum proportionem secundae
G 182a19 d MS➚ callio: unde callidus
GL II 527.11coniugationis . idem tamen Cicero in Verrinis : praecellunt protulit
GL II 527.12secundum tertiam coniugationem et in I pro Cornelio : « qui
GL II 527.13eloquentia ceteris antecellit ». ex quo debet exculi quoque esse
G 182a22 e MS➚Thes. 182a2➚ (ex) quo: ondí as excello ['from excello']
GL II 527.14praeteritum perfectum , sicuti percello perculi . Virgilius in V :
G 182a23 #3 MS➚ sícuti:
G 182a23 f MS➚m.l. virgilius: virgilius
GL II 527.15« perculit et fulua moribundum extendit harena ».
GL II 527.16Bassus in II lyricorum :
GL II 527.17« Calliope princeps sapienti psallerat ore ».
GL II 527.18supina in tum quidem exeunt , quae nascuntur ab unam l
GL II 527.19habentibus , ut occulo occultum , colo cultum , consulo consultum ; quae uero
GL II 527.20duplicant , per sum , ut fallo falsum , pello pulsum , uello uulsum ,
G 182a28 g MS➚ duplicant: .i. l. in presenti [NOTE]
GL II 527.21excello excelsum , percello perculsum . a psallo supinum non legi ,
GL II 527.22ab alo uero tam altus quam alitus dicitur . Cicero pro Plancio :
GL II 527.23« ubi altus est ». similiter Sallustius in Iugurthino : « et omnem
GL II 527.24aetatem Arpini altus »; in quibusdam autem codicibus etiam alitus
GL II 528.1inuenitur . a tollo quoque deficit supinum , sed pro eo utimur
G 182a34 h MS➚ sublatum: aní ['that']
GL II 528.2sublatum . uolo quoque anomalum uolui facit praeteritum , ex quo nomen
GL II 528.3participiale nascitur uultus , quomodo ex colo cultus et ex occulo
GL II 528.4occultus .
GL II 528.5in mo desinentia , si uocalis longa antecedat , o in psi conuersa
GL II 528.6proferunt praeteritum , ut promo prompsi , demo dempsi , como compsi .
GL II 528.7haec autem si in tum conuertentia faciunt supina , ut sumo sumpsi
GL II 528.8sumptum , promo prompsi promptum , demo dempsi demptum , como
GL II 528.9compsi comptum ; alia uero in mo desinentia per ui diuisas exeunt
G 182a42 #4 MS➚ alia: :- > (182b2=528,11) excipiuntur: :-
G 182b m.s. a MS➚Thes. 176➚m.s. finguine
GL II 528.10in praeterito , ut uomo uomui , gemo gemui , fremo fremui , tremo
GL II 528.11tremui . excipiuntur emo emi et premo pressi . et in ui quidem
GL II 528.12terminantium supina fiunt ui in itum conuersis correpta paenultima ,
G 182b4 b MS➚ terminantium: verborum
G 182b4 #1 MS➚ conversís:
GL II 528.13quomodo in omnibus , quae ex huiusmodi praeteritis nascentia i habent
G 182b6 #2 MS➚ preteritís:
GL II 528.14ante tum , ut uomui uomĭtum , gemui gemĭtum , fremui fremĭtum ,
GL II 528.15tremui tremĭtum . emi uero emptum facit , quod ideo assumpsit p ,
GL II 528.16quia non potest m ante tum sine p inueniri euphoniae causa , ut
GL II 528.17sumptus , promptus , comptus . pressi uero secundum in si
GL II 528.18terminantium regulam i in um conuertens facit supinum , ut pressi pressum .
GL II 528.19in no o uel g antecedentibus per ui diuisas faciunt praeteritum ,
GL II 528.20ut pono posui et ab eo composita , suppono supposui , compono
GL II 528.21composui . antiqui tamen et posiui protulisse inueniuntur . Plautus in
GL II 528.22uidularia :
GL II 528.23« nunc apud sequestrum uidulum posiuimus ».
GL II 528.24Apuleius in I Hermagorae : « et cibatum , quem iucundum esse
GL II 528.25nobis animaduerterant , eum adposiuerunt ». gigno genui , pro
G 182b22 #3 MS➚ nobís:
GL II 528.26quo geno uetustissimi protulisse inueniuntur ( Varro in andabata :
GL II 528.27« sed quod haec loca aliquid genunt »), cuius infinitum passiuum
GL II 528.28Lucretius in III protulit , geni :
GL II 529.1« tanto magis infitiandum est , /
GL II 529.2totum posse extra corpus durare genique ».
GL II 529.3a canendo quoque composita similiter praeteritum in ui diuisas
GL II 529.4finiunt : succino succinui , occino occinui . quidam autem et occano
GL II 529.5occanui protulerunt , ut Sallustius in I historiarum : « iussu
GL II 529.6Metelli cornicines occanuere ». sed Probus occini quoque
GL II 529.7existimat posse dici , cum simplex cano cecini faciat , quomodo a cado cecidi :
G 182b35 b MS➚Thes. 182b1➚ cum: .i. is immaircide fo ṡodin ['i.e. it is fitting according to this']
G 182b35 c MS➚ quomodo: analogia
GL II 529.8incido incidi et a tango tetigi : contingo contigi . m antecedente no
GL II 529.9in psi conuersa facit praeteritum perfectum , ut temno tempsi . alia
GL II 529.10omnia per ui coniunctas proferunt praeteritum : sino siui , sterno straui ,
GL II 529.11cerno creui . non solum enim τὸ κοσκινίζων κρίνω sic facit praeteritum ,
G 182b41 d MS➚Thes. 182b2➚m.i. cerno: .i. cerno dofuismim ['i.e. I bear']
G 182b41 #4 MS➚ cerno: : > (182b42=529,11) κρινω: :
G 182b41 #5 MS➚ crevi: " > (ibid.) enim: "
G 182b41 #6 MS➚ crevi: , > (182b42=529,11) síc: ,
G 182b41 e MS➚Thes. 182b3➚ enim: .i. ni hed a mét as ned asechmadachte. crevi intan mbis pro/ cresco acht/ ised intain mbís/ pro video ['i.e. not only is crevi the preterite when it is for cresco, but also when it is for video']
G 183a m.s. a MS➚m.s. criste benedic
GL II 529.12sed etiam cum pro uideo accipitur . Titinius in :
G 183a1 b MS➚ accipitur: cerno
GL II 529.13« simul ut pueras /
GL II 529.14has nocte suspirare creui »,
GL II 529.15pro uidi . Plautus in cistellaria :
GL II 529.16Ǡ cum ego te amaui , mea Antiphila , et mihi amicam
GL II 529.17esse creui »,
GL II 529.18similiter pro uidi . sperno quoque spreui facit et lino liui uel magis
G 183a5 c MS➚Thes. 183a1➚ lino: fosligim ['I smear']
G 183a5 #1 MS➚ lino: (¨ > (183a8=529,22) linit: (¨
G 183a5 #2 MS➚ vel: " > (183a6=529,19) livi: "
G 183a5 #3 MS➚m.l. 7 (glossarum errores indicat)
GL II 529.19differentiae causa ad nomen Liui leui , quod a leo quoque simplici
G 183a6 #4 MS➚ nomen: : > (ibid.) levi: :
G 183a6 d MS➚ levi: .i. dativus nominis quod est levis
G 183a6 #6 MS➚ leo: " > (183a7=529,20) quod: " > (ibid.) quo: "
G 183a6 #5 MS➚m.l. 7 (glossarum errores indicat)
GL II 529.20nascitur , quod in usu non est , ex quo deleo deleui . unde et letum dicitur ,
GL II 529.21quod delet uitam . Iuuenalis in III :
GL II 529.22« nam quis plura linit uicturo dolia musto ?».
GL II 529.23Terentius in heautontimorumeno :
GL II 529.24« releui dolia omnia , omnes serias ».
G 183a10 e MS➚Thes. 183a2➚m.l. [re]livi: arnifil ní/ fris am bed/ andechor is/ airi is relevi/ dogní ['since there is nothing with which the difference may be (i.e. from which it should be distinguished), therefore it makes relevi.']
G 183a10 f MS➚Thes. 177➚m.l. [re]livi: ., nó is./ .i./ bís/ and. ['or it is i that is in it']
GL II 529.25uetustissimi tamen etiam lini in praeterito protulisse inueniuntur , ut
G 183a10 g MS➚ tamen: .i. licet livi
GL II 530.1Varro rerum rusticarum : « cum oblinerunt uasa ». supina in ui
GL II 530.2quidem diuisas terminantium praeteritum subtracta u et addita tum
GL II 530.3proferuntur , correpta tamen paenultima , ut posui posĭtum , genui genĭtum .
GL II 530.4a cano tamen composita primitiui seruant in supino terminationem ;
GL II 530.5cantum enim et succentum dicimus , quamuis in ipso uerbo a in i
GL II 530.6conuertunt ex eo composita , sed in supino iterum i in e transferunt : succino
GL II 530.7succentum , occino occentum ; tempsi uero temptum facit , sicut omnia
GL II 530.8in psi per praeteritum exeuntia . in ui uero syllabam desinentia mutant
GL II 530.9eam in tum secundum praedictam regulam , ut siui situm , straui
GL II 530.10stratum , creui cretum , spreui spretum . ergo liui quoque uel lini litum ,
GL II 530.11unde Virgilius in IIII georgicorum :
G 183a22 h MS➚m.l. virgilius: virgilii/ IIII/ georgicon
GL II 530.12« et paribus lita corpora guttis ».
GL II 530.13Sallustius in Iugurthino : « simul gladium sanguine oblitum
GL II 530.14ostentas ». et sciendum , quod tam lĭtum quam sĭtum et ĭtum ,
G 183a25 l MS➚ quitum: queo [NOTE]
G 183a24 i MS➚ situm: sino [NOTE]
G 183a24 k MS➚ itum: eo [NOTE]
GL II 530.15quĭtum , cĭtum , sătum corripiunt paenultimas , quod in aliis supinis , quae
G 183a25 m MS➚ citum: cieo [NOTE]
G 183a25 n MS➚ satum: sero [NOTE]
G 183a25 #7 MS➚m.l. 7 (quitum .. in sine err.)
G 183a26 o MS➚m.l. q (quaere? aliis .. non sine err.)
GL II 530.16a praeteritis in ui terminantibus nascuntur , non inuenitur , ut amaui
GL II 530.17amātum , moui mōtum , neui nētum , faui fautum , cupiui cupītum , muniui
GL II 530.18munītum ( Caper : ut sino sĭtus , sic nequeo nequĭtus corripit
GL II 530.19paenultimam , quod usus ubique approbat . Cicero pro Cornelio :
GL II 530.20« coeptum igitur per eos , qui agi uolebant , desitum est per hunc ,
GL II 530.21qui decessit ». ecce hic manifestissime ostendit orator , a desinor esse
GL II 530.22desitum ; sic ergo et a sinor situs ). quod autem paenultimae supra
GL II 530.23dictorum supinorum corripiuntur , poetarum exempla docebunt . Virgilius
GL II 530.24a praetereor in VIII :
GL II 530.25« o mihi praeterĭtos referat si Iuppiter annos ».
G 183a35 p MS➚m.l. o .. etc.: virgilius
GL II 530.26idem in X ab obeor :
G 183a36 q MS➚m.l. idem: virgilius
G 183a36 r MS➚Thes. 183a3➚ obeor: .i. fritumthiagar ['i.e. I am gone towards']
G 183b m.s. a MS➚m.s. criste benedic
GL II 530.27« morte obĭta qualis fama est uolitare figuras ».
GL II 530.28Ouidius in fastis :
GL II 531.1« sol adĭtus , quam quaeris , ait , ne uana labores , /
GL II 531.2nupta Iouis fratri tertia regna tenet ».
GL II 531.3Terentius in hecyra :
GL II 531.4« nam cum compressa est nata , forma in tenebris
GL II 531.5nosci non quĭta est »;
GL II 531.6est enim quaternarius iambicus . Lucanus in VIII :
GL II 531.7« hic situs est Magnus . placet hoc , fortuna ,
GL II 531.8sepulchrum ».
GL II 531.9idem in eodem :
GL II 531.10« illita tela dolis nec Martem comminus usquam ».
GL II 531.11Virgilius in IIII georgicon , ut praedictum est :
G 183b2 b MS➚m.l. virgilius: virgilii/ georgicon .IIII.
GL II 531.12« et paribus lita corpora guttis ».
GL II 531.13a cio composita tam corripientia quam producentia paenultimam
GL II 531.14inueniuntur .
GL II 531.15in po desinens m antecedente unum inuenio rumpo , quod
GL II 531.16subtracta m et o in i conuersa facit praeteritum paenultima producta tam
GL II 531.17in simplici quam in compositis ab eo : rumpo rūpi , abrumpo abrūpi ,
GL II 531.18corrumpo corrūpi . e uero breuem paenultimam habentia mutant o in ui
GL II 531.19diuisas in praeterito , ut strĕpo strepui , obstrĕpo obstrepui ; r uero uel
GL II 531.20l uel e productam ante po habentia o in si conuertentia faciunt
GL II 531.21praeteritum , ut scalpo scalpsi , sculpo sculpsi , carpo carpsi , rēpo repsi ,
GL II 531.22serpo serpsi , sarpo sarpsi . Lucanus in III :
G 183b14 c MS➚Thes. 183b1➚ sarpo: failligim ['I mow, cut down']
GL II 531.23« sed per iter longum causa repsere latenti ».
GL II 531.24supina in pi quidem terminatorum fiunt mutata i in tum , ut rupi
GL II 532.1ruptum ; in ui uero separatas subtracta u et addita tum : strepui
GL II 532.2strepitum ; in psi autem exeuntia secundum supra dictam regulam mutata
GL II 532.3si in tum , ut scalpsi scalptum , sculpsi sculptum , repsi reptum ,
GL II 532.4carpsi carptum .
GL II 532.5in ro finita per ui syllabam terminant praeteritum , ut tero triui ,
GL II 532.6quaero quaesiui , sero seris seui , nam sero seras , a sera obdita natum ,
G 183b24 #1 MS➚ sero (seras): " > (ibid.) sera: " > (ibid.) obdita: "
G 183b24 d MS➚Thes. 183b2➚ (a) sera (obdita): .i. huanglas fritobarthu nó diamir ['i.e. from the opposed (obdita) or hidden (abdita) bolt']
G 183b24 e MS➚Thes. 183b3➚m.l. a sera obdita: .Máil(?) .gaimrid(?) . dicit/ A sera obdita/ .i. ondfescur/ maull nó fri/tobarthu/ dothaidbsin/ inna inne fil/ isind. sera/ doberr an ob/dita .i. dond/ fritobairt/ maill frit/ataibret/ nadorche/ donṡoilsi/ is diṡin/ asberr sé/ra. m/all/ reliqua.- ['Máil Gaimrid says A sera obdita, i.e. from the evening slow or opposed. To show forth the meaning which is in sera the obdita is put. From the slow opposition with which the darknesses oppose themselves to the light it is hence that sera ‘slow’ is said']
GL II 532.7seraui facit . a sero seris tamen composita , quando mutant simplicis
GL II 532.8significationem , per ui separatas proferunt praeteritum o in ui
GL II 532.9conuersa . desero pro relinquo deserui , insero pro immitto inserui .
G 183b28 #2 MS➚ *inserui: " > (183b29=532,10) unde: "
GL II 532.10si enim de arbore dicam , insero inseui facit et participium insitus , non
GL II 532.11insertus . Virgilius in bucolico :
G 183b30 f MS➚m.l. virgilius: virgilii/ in bocolico
GL II 532.12« insere nunc , Meliboee , piros , pone ordine uites ».
GL II 532.13idem in II georgicon :
G 183b31 g MS➚ idem: virgilii/ II/ georgicon
GL II 532.14« mutatamque insita mala /
GL II 532.15ferre pirum ».
GL II 532.16uetustissimi tamen etiam in simplici serui protulisse inueniuntur , pro
GL II 532.17ordinaui et pro seui . Ennius in praeceptis :
GL II 532.18« ubi uidet auenam lolium crescere inter triticum , /
GL II 532.19selegit , secernit , aufert ; sedulo ubi operam addidit , /
GL II 532.20† quam tanto studio seruit ».
GL II 532.21duo inueniuntur supra dictae terminationis uerba , quae duplicant s ante i
G 183b36 #3 MS➚ duo: ., > (183b38=532,22) enim: .,
G 183b37 h MS➚ ([supradic]tae) terminationis: ro
GL II 532.22in praeterito : gero gessi et uro ussi ; uerro enim secundum Seruium
GL II 532.23uersi facit , secundum Charisium autem uerri , quod et usus
G 183b39 #4 MS➚ charísium:
G 184a m.s. a MS➚m.s. criste benedic
GL II 532.24comprobat . Licinius Macer pro Tuscis : « quis oportuit amissa
GL II 532.25restituere , hisce etiam reliquias auerrerunt ». Publius in
GL II 532.26Murmidone :
GL II 533.1« cellas seruorum conuerri ».
GL II 533.2curro etiam repetita priori syllaba cucurri facit praeteritum , quod in
GL II 533.3compositione inuenitur apud quosdam auctorum geminationem primae
GL II 533.4syllabae seruans , apud alios autem minime , ut Virgilius in IIII
G 184a5 b MS➚ minime: .i. non
G 184a5 c MS➚m.l. virgilius: virgilius
GL II 533.5Aeneidos :
GL II 533.6« decurrere iugis , alia de parte patentes /
GL II 533.7transmittunt cursu campos ».
GL II 533.8Liuius in XXII ab urbe condita : « qua cuique proximum fuit ,
GL II 533.9decucurrerunt ». idem in XXV : « et si ferocius procucurrissent ».
GL II 533.10Cato contra G ( aium ) Pisonem : « uideo hac tempestate concurrisse
GL II 533.11omnes aduersarios ». Terentius in hecyra :
GL II 533.12« una illarum interea propere praecucurrit ».
GL II 533.13Caesar ad Virgilium : « excucurristi a Neapoli ». Plautus in
GL II 533.14Sticho :
GL II 533.15« praecucurri , ut nuntiarem nuntium exoptabilem ».
GL II 533.16supina eorum , quae in ui syllabam terminant praeteritum ,
GL II 533.17mutatione ui in tum proferuntur secundum supra dictam regulam : triui
G 184a15 d MS➚✍ #hand-notAm.s. tritum: ovidius fastorum liber .VII. nec pigeat tritum nigro cum lacte papaver
GL II 533.18tritum , quaesiui quaesitum . seui uero secundum analogiam setum
GL II 534.1debuit facere , sed differentiae causa ueteres Setum pro Zethum dicentes
G 184a17 e MS➚Thes. 184a1➚ sethum: biid dano sethus pro zethos ['Sethus then is for Zethos']
G 184a17 f MS➚m.d. setum: cicero/ setho/ aperio
GL II 534.2hoc satum proferre tradiderunt . et sciendum , quod in nullo alio supino
G 184a18 g MS➚ satum: sopinum
GL II 534.3siue participio seu nomine participiali a paenultima corripitur , nisi in supra
GL II 534.4dicto et aliis tribus , id est sătus , rătus , dătus , stătus . reor
GL II 534.5quoque ratus facit participium , ut puto differentiae causa , quia ritus aliud
G 184a22 #1 MS➚ differentiae: .- > (184a26=534,8) enim: .-
G 184a23 h MS➚✍ #hand-notA ritus: .i. consuetudo vel sacrificium
GL II 534.6significat et retus pro retitus dicebant , quomodo saucius pro
GL II 534.7sauciatus et lassus pro lassatus et lacerus pro laceratus et potus pro
GL II 534.8potatus ; difficile enim inuenis e uerbi in a conuerti per participium siue
GL II 534.9supinum nisi in supra dictis . in compositione uero a supra dictorum
G 184a27 i MS➚ supradictis: satus ratus
GL II 534.10supinorum siue participiorum in i conuertitur correptam : satus , insĭtus ,
GL II 534.11obsĭtus . Virgilius in II georgicon :
GL II 534.12« mutatamque insĭta mala /
G 184a30 k MS➚m.l. motatamque .. etc.: virgilii/ II/ georgicon
GL II 534.13ferre pirum ».
GL II 534.14Cicero in frumentaria : « ut cum obsĭtum Leontinum agrum
GL II 534.15uidisses ». deserui uero desertum et inserui insertum et exerui
G 184a32 l MS➚ insertum: immissum
G 184a33 m MS➚m.l. exerui: exero/ nudo
G 184a33 n MS➚ exertum: nudum ut virgiliana dicunt tractanea in virgilii .I. aeneidos. aurea subnectens exse"rtae cingula ma"mmae..hoc est nudae/ mammae..
GL II 534.16exertum faciunt supina ; quae uero duplicant s ante i , mutant si in tum
GL II 534.17in supino : gessi gestum , ussi ustum . duplicantia uero r ante o in
GL II 534.18praesenti ro in sum conuertentia faciunt supinum , ut curro cursum ,
GL II 534.19uerro uersum .
GL II 534.20in so desinentia o in i conuertentia assumunt ui et faciunt
GL II 534.21praeteritum perfectum : lacesso lacessiui , arcesso arcessiui . Sallustius in
G 184a39 o MS➚ arcesso: vel accerso .i. voco
G 184a39 p MS➚m.i. arcesso: cominianus arcesso errant qui putant ex eo quod est arcessio sed arcesso sicut accerso. sed interest quod arcessere/ accusare est accersere autem vocare est haec duo verba tertii ordinis sunt ⁊ arcessere ⁊ ac/cersere infinitiva faciunt non arcessire ⁊ imperativa arcesse non arcessi ⁊ accersi.,
GL II 534.22I historiarum : « Domitium proconsulem ex citeriore Hispania
GL II 534.23cum omnibus copiis , quas parauerat , arcessiuit ». idem in II
G 184a41 q MS➚Thes. 184a2➚ accersivit: dorrochuirestar. ['he has invited']
G 184b m.s. a MS➚m.s. sancta brigita oret pro nobis
GL II 534.24historiarum : « argentum mutuum arcessiuit ». Cicero pro
GL II 534.25Roscio : « arcessiuit aliquem . quem aut quando ?» ( lacesso lacessiui :
GL II 534.26sic Probus , et uidetur mihi melius dicere , participium enim passiuum
G 184b1 b MS➚ melius: quam quod dicit caper
GL II 535.1lacessitus ; Caper tamen lacessi dicit esse , ut facessi , et profert
GL II 535.2exemplum Lucilii , quo usus est in XIIII :
GL II 535.3« num uetus ille Cato † lacessisse appellari quod /
GL II 535.4conscius non erat ipse sibi ?».
GL II 535.5sed potest lacessisse per syncopam esse prolatum ui syllabae , ut
GL II 535.6cupisse , petisse dicimus pro cupiuisse et petiuisse ). Sallustius in III
GL II 535.7historiarum : « diuersa , uti solet rebus perditis , capessiuit ».
GL II 535.8idem in IIII : « igitur legiones pridie in monte positas
GL II 535.9arcessiuit ». facesso uero et capesso et uiso , quae possumus desideratiua
G 184b9 #1 MS➚ vero: ..- > (184b14=535,13) [fa]ciunt: ..-
GL II 535.10dicere ( significat enim facesso desidero facere et capesso desidero
GL II 535.11capere et uiso desidero uidere ; frequentatiua enim esse non possunt ,
GL II 535.12cum primae coniugationis non sunt ), haec eadem secundum Diomeden
GL II 535.13et Charisium o in i conuertentia faciunt praeteritum perfectum : facesso
GL II 535.14facessi , capesso capessi , uiso uisi ; similiter quaeso quaesi ; Probus
GL II 535.15tamen quaesiui dicit , et melius , quamuis primitiuum quoque eius , id est
GL II 535.16quaero , quaesiui facit praeteritum . sed Sallustius in I
G 184b16 c MS➚Thes. 184b1➚ quaero: is ferr bid oinsechmadachte leu archuit sidi ['so far as regards this it is better that they should have (only) one preterite (quaesi)']
GL II 535.17historiarum : « Curionem quaesit , uti adulescentior et a populi
GL II 535.18suffragiis integer aetati concederet Mamerci ». Cicero in diuinatione :
GL II 535.19« ipse profecto metuere incipies , ne innocenti periculum
GL II 535.20facesseris »; inuenitur tamen in quibusdam codicibus facessieris . pinso
G 184b21 d MS➚Thes. 184b2➚ facessieris: uandí as facisii nó ui amal ṡodin ['from facisii, or facissivi in that case']
GL II 535.21pinsui facit praeteritum , quod Probus usu Pomponii comprobat :
GL II 535.22« neque malis molui neque palatis pinsui ».
GL II 536.1supina eorum in situm exeunt : arcessitum , lacessitum ,
GL II 536.2capessitum , secundum in ui desinentium regulam , de qua saepe in
GL II 536.3superioribus diximus . a pinso autem pistum debet esse , unde pistor nomen
G 184b25 e MS➚ pinso: tundo
G 184b26 f MS➚Thes. 184b3➚m.d. pistor: fer dénma bairgine/ tuarcain dofuaircitis/ inna grán la arsidi resiu/ arista brao. ['a maker of bread. The grains used to be crushed by pounding by the ancients before a quern was invented']
GL II 536.4uerbale , ut pastum pastor , ustum ustor , gestum gestor .
GL II 536.5in to c antecedente inuenio pecto , cuius praeteritum plerique
GL II 536.6pexui , Asper tamen pectui , Charisius pexi protulerunt . Maecenas
GL II 536.7in Octauiam : « pexisti capillum naturae muneribus gratum ».
GL II 536.8similiter necto nexui et nexi . Virgilius in V :
G 184b31 g MS➚m.l. virgilius: virgilius
GL II 536.9« et paribus palmas amborum innexuit armis ».
GL II 536.10Sallustius in historiarum I : « nexuit catenae modo ». Lucilius
GL II 536.11in V :
GL II 536.12« hic solus uigilauit , opinor , /
G 184b33 #2 MS➚ hic solus vigi,lavit o,pínor .:
G 184b33 h MS➚m.d. o,pínor: producta
GL II 536.13et cum id mi uisus facere est , tum retia nexit ».
GL II 536.14Propertius :
GL II 536.15« at tibi , qui nostro nexisti retia lecto ».
GL II 536.16flecto uero flexi facit et plecto plexi antique . Laeuius in V
G 184b36 #3 MS➚ antique: ..- > (184b38=537,3) nunc: ..-
G 185a m.s. a MS➚ criste benedic
GL II 536.17erotopaegnion :
GL II 536.18« te , Andromacha , per ludum manu /
GL II 536.19lasciuola ac tenellula , /
GL II 537.1capiti meo trepidans , libens /
GL II 537.2insolito plexi munere ».
GL II 537.3nunc enim plector et amplector dicimus . sed plector passiuum esse
GL II 537.4Terentius ostendit in Phormione :
GL II 537.5« ego plectar pendens ».
GL II 537.6e breui antecedente in to desinentia duo inueni : pĕto petiui et mĕto
GL II 537.7messui . Cato in II originum : « in campo Tiburti ubi hordeum
GL II 537.8demessuit , idem in montibus serit , ubi hordeum idem
GL II 537.9iterum metit ». Cassius Emina in III annalium : « in campo Tiburte
GL II 537.10ubi hordeum demessuerunt ». r antecedente similiter duo inueni ,
GL II 537.11uerto uerti , sterto stertui ( Persius :
G 185a4 b MS➚Thes. 185a1➚ sterto: .i. srennim ['i.e. I snore']
GL II 537.12« cor iubet hoc Enni , postquam destertuit esse /
GL II 537.13Maeonides , Quintus pauone ex Pythagoreo »),
GL II 537.14geminata uero t ante o unum , mitto misi , et in sto unum , sisto ,
GL II 537.15cuius praeteritum quando actiuam habet significationem , tam in simplici
GL II 537.16quam in composito deficit ; quando uero absolutam et similem sto uerbo ,
G 185a9 c MS➚ absolutam: neutralem
G 185a9 d MS➚ similem: significationem
GL II 537.17commune cum eo habet praeteritum , ut resisto uel resto restiti ,
GL II 537.18consisto et consto constiti , persisto et persto perstiti .
GL II 537.19supina eorum , quae in xui uel xi praeteritum terminant , per xum
G 185a11 #1 MS➚ sopi[na]: " > (185a13=537,20) exeunt: "
GL II 537.20exeunt , ut nexui nexum , pexui uel pexi pexum , flexi flexum .
GL II 537.21similiter faciunt supinum , quae in ctor desinunt deponentia : amplector
GL II 537.22amplexum ; petiui uero secundum analogiam in ui terminantium
GL II 537.23praeteritum petitum facit paenultima producta ; similiter messui messum , sicut
G 185a16 #2 MS➚ petítum:
GL II 537.24censui censum . misi duplicauit s in supino : missum . a stertui
GL II 537.25enim supinum non inueni nec a sisto .
G 185a19 #3 MS➚ inveni: " > (ibid.) nec: "
GL II 537.26deponentia in tor desinentia nulla antecedente consonante tor in sum
G 185a20 e MS➚ antecedente: tor
GL II 537.27conuertunt : utor usum , nitor nisum ; inuenitur tamen etiam nixum .
GL II 538.1in xo duo inueniuntur o in ui conuertentia in praeterito : texo
GL II 538.2texui et nexo nexis uel nexas nexui . Ouidius in VII
GL II 538.3metamorphoseon :
GL II 538.4« luna quater plenum tenuata retexuit orbem ».
GL II 538.5Cicero in II de oratore : « sic omnia , quae fiunt quaeque
GL II 538.6aguntur , lenioribus principiis natura ipsa retexuit ». Virgilius
G 185a27 f MS➚m.l. virgilius: virgilius
GL II 538.7in V :
GL II 538.8« nexantem nodis seque in sua membra plicantem ».
GL II 538.9idem in eodem :
G 185a28 g MS➚m.l. idem: virgilius
GL II 538.10« et paribus palmas amborum innexuit armis ».
GL II 538.11Liuius :
GL II 538.12« nexabant multa inter se flexu nodorum /
GL II 538.13dubio ».
GL II 538.14Accius in Deiphobo :
GL II 538.15« nos continuo ferrum eripimus , omnibus manicas
GL II 538.16neximus ».
GL II 538.17supina alterum per tum , alterum per xum finiunt : textum , nexum .
G 185a32 #4 MS➚ texum: " > (182a33=538,18) unde: "
GL II 538.18unde Virgilius in VIII :
G 185a33 h MS➚m.l. virgilius: virgilius
GL II 538.19« et clipei non enarrabile textum ».
GL II 538.20idem in V :
G 185a34 i MS➚m.l. idem: virgilius
GL II 538.21« qui primus nodos et uincula linea rupit , /
GL II 538.22quis innexa pedem malo pendebat ab alto ».
GL II 538.23de praeterito perfecto quartae coniugationis
GL II 538.24quartae coniugationis uerba omnia actiua uel neutralia in io desinunt ,
G 185a37 k MS➚ *activa: .i. IIIIae. coniugationis
GL II 538.25exceptis eo et queo et ueneo et ex eis compositis .
G 185a38 #5 MS➚ exceptis: " > (ibid.) et (ex eis): "
G 185 m.i. l MS➚ (medio m.i.) Q XI
GL II 538.26in cio igitur desinentia duarum excedentia numerum syllabarum
GL II 538.27simplicia n antecedente cio in xi conuersa faciunt praeteritum perfectum ,
GL II 538.28ut uincio uinxi , sancio sanxi ( uetustissimi tamen etiam sanciui uel
GL II 538.29sancii proferebant . Pomponius Secundus ad Thraseam :
GL II 538.30« sancierat ius utile ciuitati »); sin autem n non habuerint , cio in si
G 185b3 #1 MS➚ sín:
G 185b3 a MS➚ habuerint: .i. ante cio
GL II 539.1mutata faciunt praeteritum , ut sarcio sarsi , farcio farsi , raucio rausi ,
GL II 539.2fulcio fulsi , quod et Probo placet , quamuis alii differentiae causa fulxi
G 185b5 #2 MS➚ fulsi: " > (ibid.) quod: "
G 185b5 #3 MS➚ quamvís:
GL II 539.3posuerunt . Cicero in I de oratore : « at Aesopum , si paulum
G 185b6 b MS➚Thes. 185b1➚ differentiae (causa): .i. combed dechor eter sechmadachte aní as fulgeo ⁊ fulcio ['i.e. that there might be a difference between the preterites of fulgeo and fulcio']
G 185b8 #4 MS➚m.l. : (palum irraverserit Ms.)
GL II 539.4inrauserit , explodi ». in eodem : « peranguste refersit in oratione sua ».
GL II 539.5idem pro Cornelio libro II : « qui eis rebus urbem Italiamque
GL II 539.6referserunt ». idem in II Tusculanarum : « ex quibus uerbis etiam
GL II 539.7omnia referserunt ».
GL II 539.8alia uero omnia supra dictae coniugationis uerba secundae personae
G 185b12 #5 MS➚ alia: :- > (185b35=540,3) excipiuntur: :-
GL II 539.9praesentis abiecta finali s et addita ui faciunt praeteritum perfectum , quod
G 185b14 c MS➚ *quem: .i. sonum vel intellectum
GL II 539.10tamen etiam subtracta u consonante et correpta paenultima i licet
G 185b14 #6 MS➚ tamen: " > (185b16=539,10) liquet: "
G 185b16 d MS➚Thes. 185b2➚ liquet: is dílmin ['it is allowable']
GL II 539.11proferre , ut scio scis sciui uel scĭi et ab eo composita : ascio asciui uel
G 185b16 #7 MS➚ scio: . > (185b17=539,11) eo: .
G 185b16s #8 MS➚ scís .. ascís .. cís:
GL II 539.12ascĭi . similiter cio cis , quod et cieo cies dicitur , ciui uel cĭi . et
G 185b18 e MS➚ quod: .i. idem significant .i. voco
GL II 539.13ab eo composita , concio concis conciui uel concĭi , audio audiui uel
GL II 539.14audĭi , mollio molliui uel mollĭi , munio muniui uel munĭi , saeuio
GL II 539.15saeuiui uel saeuĭi , eo iui uel ĭi , queo quiui uel quĭi , ueneo ueniui uel
GL II 539.16uenĭi ( Solinus in collectaneis : « Tatius in arce , ubi nunc
GL II 539.17aedis est Iunonis Monetae , qui anno quinto quam ingressus
GL II 539.18urbem fuerat a Laurentibus interemptus est , septima et
GL II 539.19uicensima Olympiade hominem exiuit ». Sallustius in Catilinario :
GL II 539.20« sed neque pretio neque gratia inpelli quiuit ». idem in I
GL II 539.21historiarum : « neque se recipere aut instruere proelio quiuere »),
G 185b28 #9 MS➚ sé:
GL II 539.22suffio suffiui uel suffĭi , quod quamuis a neutropassiuo componatur ,
G 185b29 f MS➚Thes. 185b3➚ suffio: .i. fotimmdiriut ['i.e. I fumigate (lit. I subminister)']
G 185b29 #10 MS➚ suffio: " > (185b30=539,22) quod: "
G 185b30 g MS➚Thes. 185b4, 05➚ quamvis: .i. arbá fio factus sum dogéni prius suffio (m.d.) suffivi immurgu/ infechtso/ lacumscugud/ ninne .i. fi/eri riam/ suffire/ infecht/so.- ['i.e. for it was fio factus sum that it formerly made, suffio suffiui, however, this time, with change of meaning, i.e. fieri before, suffire this time']
GL II 539.23tamen , quia significationem mutauit , mutauit etiam declinationem . unde
G 185b31 h MS➚Thes. 185b6➚ significationem: inni ['meaning']
G 185b32 i MS➚m.l. virgilius: virgilius
GL II 539.24Virgilius in IIII georgicon :
GL II 540.1« at suffire thymo cerasque recidere inanes »
G 185b33 k MS➚Thes. 185b7➚ suffire: .i. fotimdiris ['i.e. that you should fumigate (lit. subminister)']
G 185b33 #11 MS➚ coerasque: " > (ibid.) inanes: "
GL II 540.2suffire dixit secundum rectam rationis declinationem , cum simplex eius fieri
G 185b35 l MS➚ fieri: .i. infinitivus
GL II 540.3est . excipiuntur haurio hausi ( inuenitur tamen etiam hauriui uel
GL II 540.4haurii . Varro in XXIIII ad Ciceronem : cum indidem haurierint ),
GL II 540.5saepio saepsi , sentio sensi , uenio ueni , aperio aperui ( quod uidetur
G 185b38 m MS➚ aperio: .i. ad ⁊ pario
G 185b38 #12 MS➚ aperio: .- > (185b39=540,5) quod: .-
GL II 540.6a pario compositum , quod uetustissimi non solum secundum tertiam , sed
G 185b39 #13 MS➚ á:
GL II 540.7etiam secundum quartam coniugationem declinabant , unde Ennius :
GL II 540.8« oua parire solet genus pinnis condecoratum ».
G 185b41 #14 MS➚ pennís:
GL II 540.9igitur ex eo composita , si principalem syllabam puram nec ex integra
G 185b42 n MS➚ eo: pario
G 185b42 #15 MS➚ si: : > (186a1=540,10) habuerint: :
G 186a1 #1 MS➚ nec: " > (ibid.) intigra: " > (186a1=540,10) preposi[tione]: "
G 186a m.s. a MS➚ criste benedic
GL II 540.10praepositione habuerint , io in ui conuertunt in praeterito , ut aperio
GL II 540.11aperui , cooperio cooperui ; reperio uero duplicauit p in praeterito ,
GL II 540.12quippe deminuto una syllaba , reperio repperi . simile est praeteritum a
G 186a3 b MS➚ *dimmi[nuta]: .i. in preterito
G 186a4 #2 MS➚ á:
GL II 540.13comperio comperi . sunt alia ex hoc ipso composita deponentia :
GL II 540.14experior , opperior , quorum participia expertus et oppertus ostendunt a
GL II 540.15pario esse composita , cuius participium partus est ), salio saliui uel
GL II 540.16salii et salui . Virgilius in bucolico :
G 186a8 c MS➚m.l. virgilius: virgilii/ bocolica
GL II 540.17« dulcis aquae saliente sitim restingere riuo »;
GL II 540.18idem praeteritum in II georgicon :
G 186a9 d MS➚m.l. idem: virgilii/ georgicon .II.
GL II 540.19« mollibus in pratis unctos saliere per utres ».
GL II 540.20in quibusdam tamen inuenitur codicibus etiam saluere scriptum . idem
G 186a11 e MS➚ saluere: quod consentius habet
G 186a11 f MS➚m.l. idem: virgilius
GL II 540.21in XI :
GL II 540.22« portisque ab equo regina sub ipsis /
G 186a12 g MS➚ regina: non invenitur iste versus in virgilio ut dicunt
G 186a12 #3 MS➚m.l. .. (habetrio .. desilivit Ms.)
G 186a12 #4 MS➚m.l. ¹ (ad glossam g pertinet?)
GL II 540.23desiluit ».
GL II 540.24idem in V :
G 186a12 h MS➚m.l. idem: virgilius
GL II 540.25« haut mora , prosiluere omnes , ferit aurea clamor /
GL II 540.26sidera ».
GL II 541.1Lucanus in III :
GL II 541.2« insiluit solo nociturus pondere puppim ».
GL II 541.3Statius tamen in VIIII Thebaidos :
GL II 541.4« excussi salierunt cuspide dentes ».
GL II 541.5in eodem :
GL II 541.6« insiliere uadis magnoque fragore solutus /
GL II 541.7agger ».
GL II 541.8Ouidius in XI metamorphoseon :
GL II 541.9« cum saepe adsiluit defensae moenibus urbis ».
GL II 541.10idem in IIII fastorum :
GL II 541.11« per flammam saluisse pecus , saluisse colonos ».
GL II 541.12Quadrigarius in VI annali : « Artorius Taureae dextrum
GL II 541.13umerum sauciat atque ita resiluit ». cambio , ἀμείβω , ponit
G 186a20 i MS➚Thes. 186a1➚ cambio: conoimchláim ['I change']
G 186a20 k MS➚m.l. cambio: icidorus/ cambire/ circinare
G 186a20 l MS➚m.l. cambio: congredior/ ⁊ motuo
G 186a20 #5 MS➚ cambio: " > (ibid.) αμειω: "
GL II 541.14Charisius et eius praeteritum campsi , quod ἀπὸ τοῦ κάμπτω ἔκαμψα Graeco
G 186a20 #6 MS➚ cam[psi]: .- > (186a21=541,14) quod: .-
G 186a21 m MS➚ εκαμψα: preteritum
GL II 541.15esse uidetur , unde et campso campsas solebant uetustissimi dicere .
G 186a22 n MS➚ campso: frequentativum
GL II 541.16Ennius in X :
GL II 541.17« Leucatam campsant ».
GL II 541.18aio , cuius declinatio in usu frequenti non est , quartae coniugationis esse
GL II 541.19ostenditur ab imperatiuo in i terminante . sic enim Probus de dubio
GL II 541.20perfecto tractans ostendit Naeuium protulisse :
GL II 541.21« an nata est sponsa praegnas ? uel ai uel nega ».
GL II 541.22Accius in Ione :
GL II 542.1« quibusnam /
GL II 542.2te aibant ortum locis »,
G 186a27 #7 MS➚ aibant: " > (186a28=542,3) quod: "
GL II 542.3pro aiebant , quod in hac coniugatione fieri solet . et est notandum in
G 186a29 #8 MS➚ notandum: : > (186a31=542,5) et: :
GL II 542.4hoc uerbo , quod pares habent syllabas tres personae , āio ăis ăit , quod
G 186a29 #9 MS➚ habent: " > (186a30=542,4) quod: "
GL II 542.5in alio huius coniugationis uerbo non inuenis , et quod paenultima primae
GL II 542.6solius personae producitur , quae sola i habet loco consonantis ; unde tertia
G 186a31 o MS➚Thes. 186a2➚ solius: donaib teoraib personaib uathataib ['in the three persons singular']
G 186a32 #10 MS➚ loco: ., > (ibid.) unde: .,
G 186a32 p MS➚ tertia: aiunt
GL II 542.7quoque pluralis , quae solet a prima fieri , similiter i consonantem habens
G 186a33 q MS➚Thes. 186b3➚ similiter: frisincetni persin ['to the first person']
GL II 542.8producit paenultimam ; quod autem in aliis corripitur , ostendit usus .
G 186a34 r MS➚ corripitur: .i. peneultima .i. quia non sequitur consonans
G 186a34 #11 MS➚ corripitur: " > (186a35=542,10) ait: "
GL II 542.9Virgilius in I Aeneidos :
GL II 542.10« sic ăit et dicto citius tumida aequora placat »
G 186a35 s MS➚m.l. sic .. etc.: virgilius
GL II 542.11[ et Naeuius :
GL II 542.12« an nata est sponsa praegnans ? uel ăi uel nega »;
GL II 542.13nam nisi corripiatur a , iambus stare non potest ].
GL II 542.14inuenimus tamen tertiam
G 186a38 #12 MS➚ *ai: , > (ibid.) quae: ,
GL II 542.15personam praeteriti ait , quasi a prima ai aisti ait , quae in usu non sunt , unde
GL II 542.16neque perfecti neque plusquamperfecti nec futuri subiunctiui in hoc uerbo
GL II 542.17declinatio inuenitur . potest igitur etiam ait praesens pro praeterito accipi .
GL II 542.18supina in xi quidem terminantium secundum supra dictam regulam
GL II 542.19in ctum exeunt : uinxi uinctum et sanxi sanctum , sanciui uero
GL II 542.20sancitum , unde Lucretius :
GL II 542.21« quod porro nequeas , sancitum quandoquidem extat ».
G 186b3 #1 MS➚ motant: .- > (186b5=542,23) et (ex his): .-
GL II 542.22in si uero praeteritum finientia l uel r antecedentibus mutant eam
G 186b3 a MS➚ (in hac) coniuga[tione]: .IIII.a
GL II 542.23in tum in hac coniugatione et faciunt supinum , ut farsi fartum , fulsi
G 186b5 b MS➚Thes. 186b1➚ sartores: .i. óigthidi ['i.e. patchers']
G 186b5 c MS➚Thes. 186b2➚ fartores: .i. líntidi ['i.e. poulterers']
GL II 542.24fultum , sarsi sartum , unde et sartores et fartores , et ex his composita
GL II 542.25confercio confertum , refercio refertum ( Cicero in II Tusculanarum :
GL II 542.26« tum iecore opimo farta et satiata »);
GL II 542.27alia uero in si desinentia supra dictam regulam seruant , id est generalem in
GL II 542.28si desinentium : sensi sensum , rausi rausum , unde Lucilius in XVIIII :
GL II 542.29« rausuro tragicus qui carmina perdit Oreste ».
GL II 543.1haurio hausi haustum differentiae causa assumpsit t , quamuis et
G 186b11 d MS➚ (differentiae) causa: contra audeo ausus
GL II 543.2aspiratione differat ; saepsi uero saeptum secundum proportionem in supra
G 186b12 #2 MS➚m.l. ¹ (sepsi septum Ms.)
GL II 543.3dictis expositam facit . ueni uentum et aperui apertum faciunt , sicut
G 186b13 #3 MS➚ veni: .- > (186b14=543,4) pario: .- > (186b15=543,4) eis: .-
G 186b14 #4 MS➚ faciunt: : > (186b14=543,4) et: :
GL II 543.4pario partum et omnia ex eis composita : aduenio aduentum , conuenio
GL II 543.5conuentum , comperio compertum , experior expertum . alia uero omnia ,
GL II 543.6quae tam in ui quam in ii terminant praeteritum perfectum , in itum
GL II 543.7faciunt supinum paenultima producta tam in hac quam in aliis
G 186b18 #5 MS➚ producta: ..- > (186b21=543,10) excipiuntur: ..- > (ibid.) et: ..-
GL II 543.8coniugationibus , ut audiui uel audii audītum , muniui uel munii munītum ,
GL II 543.9sciui uel scii scītum , arcessiui uel arcessii arcessītum , cupiui uel
GL II 543.10cupii cupītum . excipiuntur in eo desinentia et disyllaba aliarum
G 186b18 e MS➚ hac: .IIIIa
G 186b21 #6 MS➚ disinentia: : > (ibid.) desyllaba verba: :
G 186b21 f MS➚Thes. 186b3➚ disinentia: .i. for .IIII. ['i.e. belonging to the fourth (conjugation, eo, queo)']
G 186b21 g MS➚ desyllaba: .i. verba
G 186b21 h MS➚ aliarum: .i. .III.ae. ⁊ .II.ae
GL II 543.11coniugationum , quae paenultimam supini corripiunt , ut eo iui uel ii ĭtum ,
G 186b22 #7 MS➚m.l. corripiunt: η- (cf. 187a20=545,12)
GL II 543.12adeo adiui uel adii adĭtum , praetereo praeteriui uel praeterii
GL II 543.13praeterĭtum , queo quiui uel quii quĭtum , sino siui uel sii sĭtum , lino liui
GL II 543.14uel lii , quod in rarissimo usu est , lĭtum . cieo quoque ciui uel cii
G 186b25 #8 MS➚ *lii: . > (ibid.) quod: .
GL II 543.15cĭtum corripit paenultimam , quando uero a cio cis quartae
G 186b26 #9 MS➚ peneultimam: . > (186b27=543,16) eam: .
G 186b26 #10 MS➚ cís:
GL II 543.16coniugationis est , producit eam . pono quoque , quod antique posiui , in frequenti
GL II 543.17autem usu posui facit praeteritum , corripit paenultimam in supino
GL II 543.18posĭtum . ueneo quoque secundum analogiam uenĭtum debet facere
GL II 543.19supinum , pro quo magis uenum in usu est .
GL II 543.20et supra dicta omnia auctoritate ueterum comprobantur , sicut iam
GL II 543.21superius ostendimus , rursusque referamus in memoriam . Virgilius
G 186b33 i MS➚m.l. virgilius: virgilius
GL II 543.22in VIII :
GL II 543.23« o mihi praeterĭtos referat si Iuppiter annos ».
GL II 543.24idem in VIII :
G 186b34 k MS➚m.l. idem: virgilius
GL II 543.25« Amphitryoniades armenta abĭtumque pararet ».
GL II 543.26idem in V :
G 186b35 l MS➚m.l. idem: virgilius
GL II 543.27« hos adĭtus iamque hos adĭtus omnemque pererrat ».
GL II 543.28idem in X :
G 186b36 m MS➚m.l. idem: virgilius
GL II 543.29« morte obĭta qualis fama est uolitare figuras ».
GL II 544.1Ouidius in IIII fastorum :
GL II 544.2« sol adĭtus , quam quaeris , ait , ne uana labores , /
G 186b39 #11 MS➚ labores .:
GL II 544.3nupta Iouis fratri tertia regna tenet ».
GL II 544.4idem in heroidibus :
GL II 544.5« tempore quo nobis inĭta est Cerealis Eleusin ».
GL II 544.6Terentius in hecyra :
GL II 544.7« nam cum conpressa est gnata , forma in tenebris nosci
GL II 544.8non quĭta est ».
GL II 544.9Iuuenalis in IIII :
GL II 544.10« nam coĭtus iam longa obliuio uel , si /
GL II 544.11coneris , iacet exiguus cum ramice neruus ».
GL II 544.12antepaenultima quoque in futuri temporis participio idem comprobat .
G 187a3 a MS➚m.l. virgilius: virgilius
GL II 544.13Virgilius in II :
GL II 544.14« si perĭturus abis , et nos rape in omnia tecum ».
GL II 544.15Lucanus in V :
GL II 544.16« tum lurida pallens /
GL II 544.17ora tulit uultu sub nubem tristis ĭturo ».
GL II 544.18cieo cĭtus correpta paenultima , ut diximus , facit . Statius in III
GL II 544.19Thebaidos :
GL II 544.20« atque hic ingenti Capaneus Mauortis amore /
G 187a7 #1 MS➚ amore .:
GL II 544.21excitus et longam pridem indignantia pacem /
GL II 544.22corda tumens »;
GL II 544.23a cio uero cītus paenultima producta , ut Virgilius in III Aeneidos :
G 187a9 b MS➚m.l. virgilius: virgilius
GL II 544.24« at genus e siluis Cyclopum et montibus altis /
G 187a10 #2 MS➚ altis .:
GL II 544.25excītum ruit ad portus et litora conplet ».
GL II 544.26sinor sĭtus et desinor desĭtus paenultima correpta . Cicero pro
G 187a11 #3 MS➚ situs: .., > (187a15=545,3) inde: ..,
GL II 545.1Cornelio in I : « coeptum igitur per eos qui agi uolebant , desitum
GL II 545.2est per hunc qui decessit ». idem in I rhetoricon : « et si non ab
GL II 545.3eo , quod in proximo desitum erit , deinceps incipietur ». inde
GL II 545.4etiam situs dicitur pro neglegentia . Virgilius in VII :
G 187a16 #4 MS➚ [ne]gligentia: " > (187a16=545,5) situ: "
G 187a16 c MS➚m.l. virgilius: virgilius
GL II 545.5« sed te uicta situ uerique effeta senectus ».
GL II 545.6idem in II georgicon :
G 187a17 d MS➚m.l. idem: virgilius
GL II 545.7« mutatamque insĭta mala /
GL II 545.8ferre pirum »,
GL II 545.9et in IIII eorundem :
GL II 545.10« et paribus lĭta corpora guttis ».
G 187a18 e MS➚m.l. et .. etc.: virgilius
GL II 545.11ideo autem diximus disyllaba in ui desinentia secundae uel tertiae
G 187a18 #5 MS➚ ideo: .- > (187a21=545,12) quia: .-
G 187a19 #6 MS➚ diximus: : > (ibid.) disyllaba: : > (187a20=545,12) corripere: :
GL II 545.12coniugationis in supinis uel participiis praeteriti corripere paenultimam , quia ,
G 187a20 #7 MS➚m.l. corripere: η- (cf. 186b22=543,11)
G 187a20 #8 MS➚ peneultimam: " > (187a21=545,13) producunt: "
GL II 545.13siue disyllaba sint quartae , producunt , ut scio scītus , siue ultra duas
G 187a21 #9 MS➚ sint: ., > (187a22=545,13) sive (ultra): .,
G 187a21 f MS➚ quartae: coniugationis
G 187a21 g MS➚ producunt: .i. in sopinis vel participiis
GL II 545.14syllabas alterius quoque coniugationis [ producitur ]: arcessiui arcessītus ,
G 187a22 h MS➚Thes. 187a1➚ alterius: .i. .III.ae .i. acht asringba désyllábchi mathechtaid/ .í re tus bid/ airdixa ['i.e. of the third (conjugation), i.e. provided it exceeds disyllabism, if it has i before -tus it will be long']
G 187a22 #10 MS➚ pro[ducitur]: . > (187a23=545,15) nisi: .
G 187a23 i MS➚ [pro]ducitur: .i. peneultima
GL II 545.15cupiui cupītus , nisi sint a disyllabis composita , ut insĭtus , incĭtus , illĭtus .
G 187a23 k MS➚Thes. 187a2➚ sint: arbid timmarti amal ṡodain ['for in that case it will be short']
G 187a24 l MS➚Thes. 187a3➚ desyllabis: .i. verbis vel sopinis vel participiis. olṡodin asasu. ['which is easier']
G 187a24 m MS➚ insitus: .i. insero
G 187a24 n MS➚ incitus: .i. incieo
G 187a24 o MS➚✍ #hand-notAm.l. incitus: in alia/ illicitus
G 187a24 p MS➚Thes. 187a4➚ illitus: ní réid ['it is not easy']
G 187a24 q MS➚m.l. illitus: .i. illico
GL II 545.16Lucanus in VIII :
GL II 545.17« illita tela dolis nec Martem comminus usquam /
GL II 545.18ausa pati uirtus ».
GL II 545.19Virgilius in XII :
G 187a26 r MS➚m.l. virgilius: virgilius
G 187a26 s MS➚m.l. in VIII: .. /VIII
GL II 545.20« quatit ungula cursu /
GL II 545.21incĭta nec domini memorum proculcat equorum ».
GL II 545.22similiter imposĭtus , proposĭtus . Iuuenalis in I :
G 187a27 t MS➚ similiter: .i. corripiunt peneultimam
GL II 545.23« si te proposĭti nondum pudet atque eadem est mens ».
GL II 545.24Virgilius in III :
G 187a29 u MS➚m.l. virgilius: virgilius
GL II 545.25« inposĭtis auro dapibus ».
GL II 545.26praeterea notandum , quod sepelio sepeliui uel sepelii sepultum in
G 187a30 #11 MS➚ quod: .- > (187a31=546,1) est: .-
GL II 546.1frequentiore usu est supinum , antiquissimi etiam sepelitum dicebant ; unde
G 187a32 #12 MS➚ sepelitum: ., > (ibid.) unde: .,
GL II 546.2Cato in Thermum : « mortuus est , sepelitus est ». salio quoque
GL II 546.3saliui uel salii saltum facit , unde Virgilius in VI :
G 187a34 w MS➚m.l. virgilius: virgilius
GL II 546.4« cum fatalis equus saltu super ardua uenit /
GL II 546.5Pergama ».
GL II 546.6idem in XI :
G 187a35 x MS➚m.l. idem: virgilius
GL II 546.7« at medias inter caedes exultat Amazon »;
G 187a36 y MS➚m.l. exultat: exulto nunc/ ab ex ⁊ salto
G 187a36 #13 MS➚ exultat: " > (187a36=546,8) enim: "
GL II 546.8solent enim frequentatiua plerumque a supinis uel participiis praeteritis nasci .
GL II 546.9sallio sallitum facit , sallo salsum , quomodo uello uulsum . Sisenna :
G 187a37 z MS➚Thes. 187a5➚ sallio: saillim ['I salt']
G 187a38 #14 MS➚ sallitum: .. > (187b3=546,16) unde: ..
G 187a38 #15 MS➚ facit: .- > (ibid.) quomodo: .-
G 187a38 aa MS➚Thes. 187a6➚ sallo: gortigim .i. idem significat ⁊ sallio ['I salt']
G 187a39 bb MS➚ sisenna: proprium
GL II 546.10« sic in eam paludem multi piscium salliendorum causa a
GL II 546.11nauibus semionustis commeant », a sallio salliendorum dixit , non
GL II 546.12sallendorum . Sallustius uero in III historiarum : « parte consumpta
GL II 546.13reliqua cadauerum ad diuturnitatem usus sallerent », sallerent
GL II 546.14dixit a sallo , non a sallio . similiter Lucilius in VIII :
G 187b1 #1 MS➚ sallo: " > (187b2=546,15) sallere: "
GL II 546.15« sallere muraenas , mercem in frigdaria ferre ».
GL II 546.16inde etiam participia futuri salliturus et salsurus . Nouius :
GL II 546.17« salliturus istaec est , mittam salem ».
GL II 546.18Mummius :
G 187b5 a MS➚ mummius: proprium
GL II 546.19« istaec sum multo sale /
GL II 546.20salsurus ».
GL II 546.21sed et praeteriti participium sallitus et salsus . Cornelius Seuerus
G 187b6 b MS➚ sed: .i. est
GL II 547.1in VIII de statu suo : « ad quem salliti pumiliones afferebantur ».
G 187b7 c MS➚ pumiliones: .i. aves
G 187b7 #2 MS➚m.l. ¹ (salliti om. Ms., vel ad gl. c pertinet)
GL II 547.2ambio ab eo compositum solum mutauit paenultimam e in i ; itaque in
G 187b8 d MS➚ ambio: .i. am ⁊ eo
G 187b8 #3 MS➚ ambio: " > (ibid.) solum: "
G 187b8 e MS➚ (ab) eo: .i. verbo eo
GL II 547.3io quidem desinentium regulam seruauit in participio et in supino , quippe
GL II 547.4producta paenultima : ambītus ambīta ambītum , in nomine autem siue
G 187b11 f MS➚ producta: .i. profertur
G 187b11 #4 MS➚ producta: (¨ > (187b14=547,7) ambitae: (¨
GL II 547.5uocabulo rei , differentiae causa in eo terminantium regulam seruans ,
G 187b12 g MS➚Thes. 187b1➚ vocabulo (rei): .i. ainm reto nephchorpdi ⁊ is quartdiil ['i.e. name of an incorporeal thing, and it is of the fourth declension']
G 187b12 #5 MS➚ diffirentiae (causa): ..- > (187b17=547,11) quamvis: ..-
G 187b12 h MS➚ diffirentiae: .i. inter nomen ⁊ participium
GL II 547.6corripuit paenultimam ambĭtus ( ut Ouidius in I metamorphoseon :
GL II 547.7« iussit et ambītae circumdare litora terrae ».
GL II 547.8Lucanus in I :
GL II 547.9« letalisque ambĭtus urbi /
GL II 547.10annua uenali referens certamina campo »),
GL II 547.11quamuis Scaurus in utroque similem esse tenorem putauit . sed Velius
G 187b17 i MS➚ (in) utroque: .i. in nomine ⁊ participio
G 187b18 #6 MS➚ sed: : > (187b20=547,13) ostendit: :
G 187b18 k MS➚ velius (celer): .i. duo nomina
GL II 547.12Celer respondens Hadriano imperatori per epistulam de hoc
G 187b19 l MS➚ hoc: .i. iure
GL II 547.13interroganti , declinatione et tenore ambitus nomen a participio ostendit
G 187b19 m MS➚Thes. 187b2➚ declinatione: .i. secundae declinationis participium .IIII. díil an ainm ['i.e. the participle belongs to the second declension, the noun to the fourth']
G 187b19 #7 MS➚ declinatione: .- > (ibid.) tenore: .- > (187b20=547,13) [am]bitus: .- > (ibid.) nomen: .- > (ibid.) discerni: .-
G 187b19 n MS➚Thes. 187b3➚m.l. tenore: .i. loing in participio/ breib in nomine/ circumflex in participio/ acuit in nomine ['i.e. long in the participle, short in the noun, circumflex in the participle, acute in the noun']
GL II 547.14discerni , quod usu quoque , ut ostendimus , confirmatur .
G 187b20 o MS➚Thes. 187b4➚ usu: (subs.) .i. issed an dliged ní**/ sin forthét .úsus ['i.e. it is that law which use supports']
← previous next →  
Loading image viewer…